Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De fleste ansøgerlande planlægger at støtte forskellige former for skovrejsning, men støtte vil også blive givet til undervisning af skovejere, styrkelse af skovejersammenslutninger, etablering af skovveje, etablering af planteskoler osv.
German[de]
Die Planung mehrerer Länder sieht Beihilfen für die besondere Aufforstung vor, jedoch beispielsweise auch für die Weiterbildung der Waldbesitzer, die Entwicklung von Waldbesitzerverbänden, den Bau von Waldwirtschaftswegen und die Gründung von Baumschulen.
Greek[el]
Οι περισσότερες από τις υποψήφιες χώρες σχεδιάζουν να υποστηρίξουν την αναδάσωση με διάφορες μορφές, καθώς και την κατάρτιση και τις ενώσεις των ιδιοκτητών δασών, τη διάνοιξη δρόμων στα δάση, τη δημιουργία φυτωρίων, κ.λπ.
English[en]
Most of the applicant countries plan to support various forms of afforestation, but aid will also be allocated to training for forest owners, the setting-up of forest owners' associations, construction of forest roads, establishment of nurseries, etc.
Spanish[es]
La mayoría de los países prevé recurrir a las ayudas para diversificar las modalidades de forestación, aunque también se tendrán presentes las actividades de formación de los propietarios forestales, la creación de asociaciones de propietarios, la construcción de carreteras forestales, la creación de viveros, etc.
Finnish[fi]
Useimpien maiden suunnitelmissa tukea kohdennetaan erilaiseen metsitykseen, mutta myös metsänomistajien koulutukseen, metsänomistajayhdistysten kehittämiseen, metsäteiden rakentamiseen ja taimitarhojen perustamiseen jne.
French[fr]
La plupart des pays candidats ont prévu de soutenir le boisement sous différentes formes, mais également l'organisation d'actions de formation destinées aux propriétaires forestiers, la création d'associations de propriétaires forestiers, l'aménagement de chemins forestiers et la réalisation de pépinières.
Italian[it]
Nei programmi di numerosi paesi gli aiuti vengono destinati a diverse forme di rimboschimento, ma anche alla formazione dei proprietari di foreste, alla creazione di associazioni di proprietari, alla costruzione di strade forestali ed alla istituzione di vivai, ecc...
Dutch[nl]
De meeste landen willen steun geven aan diverse bebossingsprojecten, maar ook aan zaken als scholing van boseigenaren, het ontwikkelen van verenigingen van boseigenaren, het aanleggen van boswegen en het opzetten van boomkwekerijen.
Portuguese[pt]
A maior parte dos Países candidatos prevê apoiar a florestação de formas diferentes, mas também a organização de acções de formação dos proprietários florestais, a criação de associações de proprietários florestais, ordenamento dos caminhos florestais e a realização de viveiros.
Swedish[sv]
Enligt de flesta länders planer skall stödet riktas till olika beskogningsprojekt, men även användas till att utbilda skogsägare, utveckla skogsägarsammanslutningar, bygga skogsvägar, grunda plantskolor osv.