Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبدأت الشك به أنه متواطأ مع المخابرات الروسيه
Bulgarian[bg]
Започнах да го подозирам, че е сътрудничил на КГБ.
Bosnian[bs]
Posumnjala sam da je surađivao s KGB-om.
Czech[cs]
Začala jsem ho podezřívat, že kolaboroval s KGB.
Danish[da]
Jeg begyndte at mistænke ham, for at have samarbejdet med KGB.
German[de]
Ich verdächtigte ihn der Zusammenarbeit mit dem KGB.
Greek[el]
'ρχισα να τον υποπτεύομαι πως συνεργαζόταν με την KGB.
English[en]
I began to suspect him of having collaborated with the KGB.
Spanish[es]
Sospeché que había colaborado con la KGB.
Estonian[et]
Hakkasin kahtlustama, et ta teeb koostööd KGBga.
Finnish[fi]
Epäilin häntä KGB: n kätyriksi.
French[fr]
Je l'ai soupçonné d'avoir collaboré avec le KGB.
Croatian[hr]
Posumnjala sam da je suraðivao s KGB-om.
Hungarian[hu]
Meggyanúsítottam, hogy a KGB-nek dolgozik.
Indonesian[id]
Aku mulai mencurigai dia telah berkolaborasi dengan KGB.
Dutch[nl]
Ik dacht dat hij voor de KGB werkte.
Polish[pl]
/ Zaczęłam podejrzewać, / że pracuje dla KGB.
Portuguese[pt]
Comecei a suspeitar que tivesse sido espião da KGB.
Romanian[ro]
Am inceput sa-l suspectez ca ar fi fost agent KGB.
Turkish[tr]
Onun KGB'yle çalışmış olmasından şüphelenmeye başladım.
Chinese[zh]
我 开始 怀疑 他 和 苏联 安全局 合作