Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултация за предприятия, организационна консултация, консултация за управление на персонал и икономическа коснултация, по-специално на турситически агенции
Czech[cs]
Poradenství pro oblast obchodní, organizační, řízení lidských zdrojů a podnikové ekonomiky, zejména pro cestovní kanceláře
Danish[da]
Rådgivning i virksomheds-, organisations-, personaleledelse og professionel virksomhedsrådgivning, særlig for rejsebureauer
German[de]
Unternehmens-, Organisations-, Personalmanagement- und betriebswirtschaftliche Beratung, insbesondere von Reisebüros
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα επιχειρηματικά, οργάνωσης, διαχείρισης προσωπικού και τεχνικοοικονομικά, ειδικότερα σε ταξιδιωτικά γραφεία
English[en]
Business, organisation and personnel management and professional business consultancy, in particular for travel agencies
Spanish[es]
Asesoramiento de empresas y organizaciones en materia de gestión de personal y administración de empresas, en particular de agencias de viajes
Estonian[et]
Ärinõustamine, organisatoorne nõustamine, personalijuhtimisalane nõustamine ja spetsialisti ärialased konsultatsioonid, eelkõige reisibüroodele
Finnish[fi]
Yritys-, organisaatio- ja henkilöstöhallintoa koskeva neuvonta sekä liiketaloudellinen neuvonta, erityisesti matkatoimistoille
French[fr]
Gestion des entreprises, de l'organisation, du personnel et conseils en gestion commerciale, en particulier d'agences de voyages
Hungarian[hu]
Vállalati, szervezeti, személyzet menedzsment és vállalatgazdasági tanácsadás, különösen utazási irodák számára
Italian[it]
Consulenza aziendale, organizzativa, consulenza nella gestione del personale e consulenza professionale in materia d'affari, in particolare di uffici viaggi
Lithuanian[lt]
Įmonių konsultavimas, konsultacijos organizaciniais, personalo ir verslo klausimais, ypač kelionių biurų
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības, organizatoriskas, profesionālās vadības un uzņēmējdarbības konsultācijas, jo īpaši ceļojumu biroju
Maltese[mt]
Konsulenza dwar il-ġestjoni u l-ekonomija ta' l-intrapriża, ta' l-organizzazzjoni u tal-personàl, speċjalment konsulenza dwar l-organizzazzjoni, il-personal u dwar in-negozju
Dutch[nl]
Advisering inzake bedrijfsvoering, organisatorische advisering, advisering op het gebied van personeelsbeheer en bedrijfseconomische advisering, met name van reisbureaus
Polish[pl]
Doradztwo dla przedsiębiorstw, doradztwo organizacyjne, odnośnie do zarządzania personalnego i doradztwo ekonomiczne i gospodarcze, zwłaszcza w zakresie biur podróży
Portuguese[pt]
Consultadoria empresarial, consultadoria organizacional, consultadoria em matéria de recursos humanos e consultadoria em matéria de gestão de empresas, em especial de agências de viagem e turismo
Romanian[ro]
Consultanţă cu privire la afaceri, organizare şi personal şi consultanţă economică, în special pentru agenţii de voiaj
Slovak[sk]
Podnikové, organizačné poradenstvo, poradenstvo v oblasti personálneho manažmetu a podnikové hospodárske poradenstvo, najmä cestovných kancelárií
Slovenian[sl]
Poslovno, organizacijsko svetovanje, svetovanje pri upravljanju kadrov in mikroekonomsko svetovanje, predvsem potovalnim agencijam
Swedish[sv]
Rådgivning beträffande företagande, organisation, personalhantering och företagsekonomi, speciellt till resebyråer