Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už jste vzhůru, princezno?
Greek[el]
Ξύπνησες, πριγκιπέσα?
English[en]
Are you awake now, princess?
Spanish[es]
¿Te has despertado, princesa?
Finnish[fi]
Heräsitkö, Prinsessa?
French[fr]
Vous êtes réveillée, princesse?
Croatian[hr]
Jesi li budna, princezo?
Portuguese[pt]
Já acordou, princesa?
Romanian[ro]
Te-ai trezit, prinţesă?
Slovenian[sl]
Si se zbudila, princesa?
Serbian[sr]
Jesi li budna, princezo?