Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lou, to není dobrý nápad.
German[de]
Lou, das ist'ne bescheuerte Idee!
Greek[el]
Δεν είναι καλή ιδέα Λου.
English[en]
Lou, this is not a good idea.
Spanish[es]
Lou, esto no es una buena idea.
Finnish[fi]
Tämä ei ole hyvä idea.
French[fr]
Lou, ce n'est pas une bonne idée.
Croatian[hr]
Lou, ovo nije dobra ideja.
Dutch[nl]
Lou, dit is geen goed plan.
Polish[pl]
To nie jest najlepszy pomysł.
Portuguese[pt]
Lou, isso não é uma boa ideia.
Romanian[ro]
Lou, aceasta nu este o idee bună.
Serbian[sr]
Lou, ovo nije dobra ideja.
Turkish[tr]
Lou, bu iyi bir değil sanki.