Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но ако е били отмъщение...
Czech[cs]
Ale jestli je to pomsta...
Greek[el]
Αν όμως ήταν ανταπόδοση...
English[en]
But if this was retribution...
Spanish[es]
Pero si esto fue venganza...
French[fr]
Mais s'il s'agit d'un châtiment...
Croatian[hr]
Ako je ovo bila osveta...
Hungarian[hu]
De ha ez megtorlás volt...
Italian[it]
Ma se questa era una punizione...
Dutch[nl]
Maar als dit vergelding was...
Portuguese[pt]
Mas se esta era a retribuição...
Romanian[ro]
Dar dacă asta a fost răsplata...
Russian[ru]
Но если это было возмездие...
Chinese[zh]
但 如果 这是 一场 报复...