Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Vull que l'ajudis a aconseguir una nova identitat.
Czech[cs]
Zařiď mu novou identitu.
Danish[da]
Hjælp ham med en ny identitet.
German[de]
Erfinde für ihn bitte eine neue Identität.
English[en]
Fix a new identity for him.
Spanish[es]
Quiero que lo ayudes a establecerse con una nueva identidad.
Estonian[et]
Ma tahan, et sa aitaksid pani välja uue identiteedi.
Finnish[fi]
Hei muuten, yksi intialaispoju tarvitsee uuden identiteetin.
French[fr]
Donne lui une fausse identité.
Hebrew[he]
אני רוצה שתעזור לארגן לו זהות חדשה.
Hungarian[hu]
Új személyazonosságot szeretnék neki.
Norwegian[nb]
Fiks en ny identitet til ham.
Dutch[nl]
Regel even een nieuwe identiteit voor hem.
Portuguese[pt]
Quero que me ajude com uma nova identidade para ele.
Romanian[ro]
Vreau să-l ajuţi să-şi rezolve o nouă identitate.
Turkish[tr]
Ona yeni bir kimlik ayarlamanı istiyorum.