Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Afdelingskontoret og rigssalen i Pensacola Street tjente Rigets interesser i næsten 50 år, indtil august 1987
German[de]
Das Zweigbüro und der Königreichssaal in der Pensacolastraße dienten über 50 Jahre, bis zum August 1987, den Königreichsinteressen
Greek[el]
Το γραφείο τμήματος και η Αίθουσα Βασιλείας, στην οδό Πενσακόλα, εξυπηρέτησαν τα συμφέροντα της Βασιλείας σχεδόν επί 50 χρόνια, μέχρι τον Αύγουστο του 1987
English[en]
Branch office and Kingdom Hall, located on Pensacola Street, served the Kingdom interests for nearly 50 years, until August 1987
Spanish[es]
La sucursal y el Salón del Reino de la calle Pensacola atendieron los intereses del Reino en Hawai durante cincuenta años, hasta agosto de 1987
Finnish[fi]
Pensacola Streetillä sijainnut haaratoimisto ja valtakunnansali palvelivat Valtakunnan etuja lähes 50 vuotta elokuuhun 1987 saakka
French[fr]
La filiale et la Salle du Royaume, situées dans Pensacola Street, ont servi les intérêts du Royaume jusqu’en août 1987, pendant donc près de 50 ans.
Indonesian[id]
Kantor cabang dan Balai Kerajaan di Jalan Pensacola, melayani kepentingan Kerajaan selama hampir 50 tahun, hingga Agustus 1987
Italian[it]
La filiale e la Sala del Regno situate in Pensacola Street hanno servito gli interessi del Regno per quasi 50 anni, fino all’agosto 1987
Japanese[ja]
ペンサコーラ通りにあった支部事務所と王国会館は,1987年8月まで50年近くにわたって王国の関心事を促進した
Korean[ko]
펜사콜라가(街)에 위치한 지부 사무실과 왕국회관은 1987년 8월까지 근 50년 간 왕국 권익을 위해 사용되었다
Norwegian[nb]
Avdelingskontoret og Rikets sal i Pensacola Street ble brukt i arbeidet for å fremme Rikets interesser i nesten 50 år, til august 1987
Dutch[nl]
Het bijkantoor en de Koninkrijkszaal aan de Pensacola Street hebben de Koninkrijksbelangen bijna vijftig jaar gediend, tot augustus 1987
Portuguese[pt]
Filial e Salão do Reino, à Rua Pensacola, que serviram os interesses do Reino por quase 50 anos, até agosto de 1987.
Swedish[sv]
Avdelningskontoret och Rikets sal på Pensacola Street tjänade Rikets intressen i nästan 50 år, fram till augusti 1987
Swahili[sw]
Ofisi ya tawi na Jumba la Ufalme, lililoko kwenye Pensacola Street, vilitumikia faida za Ufalme kwa miaka karibu 50, mpaka Agosti 1987