Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أنا لست متأكد إن كنت أملك الحق
Bulgarian[bg]
Не знам дали имам правото.
Catalan[ca]
Què volia preguntar-me? Bé, no estic segur de tenir dret.
Czech[cs]
Nevím, jestli na to mám právo.
German[de]
Ich bin nicht sicher, ob ich das Recht habe.
English[en]
Ah. Well, I'm not sure I have the right.
Finnish[fi]
Minulla ei ehkä ole oikeutta.
Hungarian[hu]
Hát..., nem biztos, hogy helyesen cselekszem.
Italian[it]
Ecco, non sono sicuro di averne il diritto...
Polish[pl]
Nie wiem, czy mam prawo.
Portuguese[pt]
Não sei se tenho o direito.
Romanian[ro]
Nu sunt sigur că sunt îndreptăţit.