Besonderhede van voorbeeld: 9035182904667667734

Bulgarian

От който е умрял преди да е залят с луга.

Czech

Což jej zabilo dříve, než jej ponořili do louhu.

Danish

Så han var død, før han blev overhældt.

Greek

Οπότε πέθανε προτού τον βουτήξουν στην αλισίβα.

English

Making him dead before he was doused with lye.

Spanish

Estaba muerto antes de que fuera empapado con la lejía.

French

Le tuant avant qu'il soit plongé dans la lessive.

Hebrew

שהרגה אותו לפני שנטבל בתמיסה.

Croatian

I ubiti ga prije nego što je poliven lužinom.

Hungarian

Ami végzett vele, mielőtt lelocsolták lúggal.

Italian

Uccidendolo prima che fosse gettato nella soluzione acida.

Polish

Mógł być martwy zanim się wykompał w kwasie.

Portuguese

Estava morto antes de ser ensopado no alvejante.

Romanian

Omorându-l înainte de a fi scufundat în leşie.

Serbian

I ubiti ga pre nego što je poliven lužinom.

Turkish

O'nu kostiğe batırılmadan önce öldürmüş olabilir.