Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Отговорете на следния въпрос във вашия дневник за изучаване на Писанията: Защо е било важно да има други свидетели на златните плочи освен Джозеф Смит?
Cebuano[ceb]
Tubaga ang mosunod nga pangutana diha sa imong scripture study journal: Nganong importante nga adunay uban nga mga saksi sa bulawan nga mga palid agig dugang sa kang Joseph Smith?
Czech[cs]
Do studijního deníku si napište odpověď na tuto otázku: Proč je důležité, že kromě Josepha Smitha byli ještě další svědci zlatých desek?
Danish[da]
Besvar følgende spørgsmål i din skriftstudiebog: Hvorfor er det vigtigt, at der var andre vidner til guldpladerne end Joseph Smith?
German[de]
Beantworte die folgende Frage in deinem Studientagebuch. Warum ist es wichtig, dass es außer Joseph Smith noch weitere Zeugen für die Goldplatten gab?
English[en]
Answer the following question in your scripture study journal: Why is it important that there were other witnesses of the gold plates in addition to Joseph Smith?
Spanish[es]
Responde la siguiente pregunta en tu diario de estudio de las Escrituras: ¿Por qué es importante que hubiera otros testigos de las planchas de oro, además de José Smith?
Estonian[et]
Vasta pühakirjapäevikus küsimusele: miks on tähtis, et lisaks Joseph Smithile oli kuldplaatide kohta ka teisi tunnistajaid?
Finnish[fi]
Kirjoita pyhien kirjoitusten tutkimispäiväkirjaasi vastaus seuraavaan kysymykseen: Miksi on tärkeää, että kultalevyillä oli Joseph Smithin lisäksi muita silminnäkijöitä?
French[fr]
Réponds à la question suivante dans ton journal d’étude des Écritures : Pourquoi est-il important qu’il y ait eu plusieurs témoins des plaques d’or, en plus de Joseph Smith ?
Hungarian[hu]
Válaszolj a következő kérdésre a szentírás-tanulmányozási naplódban: Miért fontos az, hogy Joseph Smith mellett további tanúi is voltak az aranylemezeknek?
Armenian[hy]
Սուրբ գրությունների ուսումնասիրության ձեր օրագրում պատասխանեք հետեւյալ հարցին. Ինչո՞ւ է կարեւոր, որ բացի Ջոզեֆ Սմիթից կային ոսկե թիթեղների այլ վկաներ:
Indonesian[id]
Jawablah pertanyaan berikut dalam jurnal penelaahan tulisan suci Anda: Mengapa penting bahwa ada saksi lain tentang lempengan-lempengan emas selain Joseph Smith?
Italian[it]
Rispondi sul diario di studio delle Scritture alla seguente domanda: Perché è importante che ci siano altri testimoni delle tavole d’oro, oltre a Joseph Smith?
Japanese[ja]
聖典学習帳に,次の質問に対する答えを書いてください。 ジョセフ・スミスのほかに金版についての証人がいることは,なぜ重要なのでしょうか。
Khmer[km]
សូម ឆ្លើយ នឹង សំនួរ ខាង ក្រោម នៅ ក្នុងសៀវភៅ កត់ត្រាការ សិក្សា ព្រះ គម្ពីរ របស់ អ្នក ៖ តើ ហេតុ អ្វី វា សំខាន់ ដែល ត្រូវ មាន សាក្សី ដទៃ ទៀត ចំពោះ ផ្ទាំង មាស ទាំង នេះ ដើម្បី បញ្ជាក់ បន្ថែម ចំពោះ យ៉ូសែបស៊្មីធ ?
Korean[ko]
경전 학습 일지에 다음 질문에 대한 답을 적는다. 조셉 스미스 외에, 금판에 대한 다른 증인들이 있었다는 사실은 왜 중요할까?
Lithuanian[lt]
Savo Raštų studijavimo žurnale atsakykite į šiuos klausimus: Kodėl svarbu, kad, be Džozefo Smito, yra kitų liudininkų, mačiusių aukso plokšteles?
Latvian[lv]
Atbildi savā Svēto Rakstu studiju dienasgrāmatā uz jautājumu: Kādēļ ir tik svarīgi, ka bez Džozefa Smita ir vēl citi liecinieki, kuri redzējuši zelta plāksnes?
Malagasy[mg]
Valio ao amin’ny diary fandalinanao soratra masina izao fanontaniana izao: Nahoana no zava-dehibe ny fisian’ny vavolombelona hafa momba ireo takela-bolamena ankoatran’i Joseph Smith?
Mongolian[mn]
Судрын тэмдэглэлдээ дараах асуултад хариул: Иосеф Смитээс гадна алтан ялтсуудыг гэрчлэх бусад гэрчүүд яагаад чухал байсан бэ?
Norwegian[nb]
Svar på følgende spørsmål i din skriftstudiedagbok: Hvorfor er det viktig at det var andre vitner til gullplatene i tillegg til Joseph Smith?
Dutch[nl]
Beantwoord de volgende vraag in je Schriftendagboek: Waarom is het belangrijk dat er meer getuigen zijn van het Boek van Mormon dan enkel Joseph Smith?
Polish[pl]
W dzienniku do studiowania odpowiedz na poniższe pytanie: Dlaczego było ważne, aby oprócz Józefa Smitha, byli także inni świadkowie złotych płyt?
Portuguese[pt]
Responda à seguinte pergunta em seu diário de estudo das escrituras: Por que é importante que tenha havido outras testemunhas das placas de ouro além de Joseph Smith?
Romanian[ro]
În jurnalul pentru studiul scripturilor, răspundeţi la următoarea întrebare: De ce este important faptul că au mai fost şi alţi martori care au văzut plăcile de aur în afară de Joseph Smith?
Russian[ru]
Ответьте на следующий вопрос в своем дневнике изучения Священных Писаний: Почему было важно, чтобы, помимо Джозефа Смита, золотые листы видели другие свидетели?
Samoan[sm]
Tali le fesili lenei, i lau api talaaga mo le suesueina o tusitusiga paia: Aisea e taua ai le i ai o nisi molimau o papatusi auro e faaopoopo atu ia Iosefa Samita?
Swedish[sv]
Besvara följande fråga i din studiedagbok: Varför är det viktigt att det förutom Joseph Smith fanns andra vittnen som såg guldplåtarna?
Swahili[sw]
Jibu swali lifuatalo katika jarida lako la masomo ya maandiko: Kwa nini ni muhimu kuwa kulikuwa na mashahidi wengine wa mabamba ya dhahabu pamoja na Joseph Smith?
Thai[th]
ตอบคําถามต่อไปนี้ในสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของท่าน เหตุใดจึงสําคัญที่ต้องมีพยานอื่นของแผ่นจารึกทองคํานอกเหนือจากโจเซฟ สมิธ
Tagalog[tl]
Sagutin ang sumusunod na tanong sa iyong scripture study journal: Bakit mahalaga na magkaroon ng iba pang mga saksi sa laminang ginto bukod kay Joseph Smith?
Tongan[to]
Tali ‘a e fehuʻi ko ‘ení ‘i hoʻo tohinoa ki he ako folofolá: Ko e hā nai ʻoku mahuʻinga ai ke ‘i ai ha kau fakamoʻoni kehe meia Siosefa Sāmita ki he ʻū lauʻi peleti koulá?
Ukrainian[uk]
У своєму щоденнику для вивчення Писань дайте відповідь на таке питання: Чому важливим є те, що золоті пластини, крім Джозефа Сміта, бачили й інші свідки?
Vietnamese[vi]
Trả lời câu hỏi sau đây trong nhật ký ghi chép việc học thánh thư của các em: Tại sao là điều quan trọng để có các nhân chứng khác về các bảng khắc bằng vàng ngoài Joseph Smith ra?