Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
The expression "intoxicating liquor" shall mean and include all spirits, strong waters, spirituous liquors, wines, fermented or compounded liquors or intoxicating fluids ; and the expression "intoxicant" shall include opium or any preparation thereof, and any other intoxicating drug or substance, and tobacco or tea mixed, compounded or impregnated with opium, or with any other intoxicating drug, spirit or substance, and whether the same or any of them be liquid or solid.
French[fr]
Quiconque refusera ou négligera de prêter main-forte à un constable, sous-constable ou autre personne dûment autorisée, dans l'exécution d'un acte ou d'un devoir qui doit être accompli en vertu de la présente section,—ou refusera sciemment de donner des renseignements,—ou donnera de faux renseignements à l'égard de toute matière s'y rattachant,—sera passible d'une amende de pas plus de deux cents piastres, ni de moins de cinquante piastres, dont la moitié appartiendra au dénonciateur :