Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو اتجاه الحفلة ؟
Czech[cs]
Tohle tvrdíte?
German[de]
Ist das eure Masche?
Greek[el]
Αυτή είναι η γραμμή του κόμματος;
English[en]
That's the party line?
Spanish[es]
¿Esa es la línea de la fiesta?
Hebrew[he]
זוהי שורת הצד?
Croatian[hr]
Toga ćeš se držati?
Hungarian[hu]
Ez a hivatalos verzió?
Italian[it]
Siete sicure?
Polish[pl]
To wasze stanowisko?
Portuguese[pt]
É essa a tua teoria?
Russian[ru]
Это официальная версия?
Slovak[sk]
To je sprisahanie?
Turkish[tr]
Bu muydu ortak nokta?