Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale nezničí tak jenom piráty, zabije s nimi i spoustu nevinných...
English[en]
But of course, he won't destroy only the pirates, he'll kill all the innocent citizens as well.
Spanish[es]
Pero por supuesto, no va a destruir sólo a los piratas, va a matar ciudadanos inocentes también.
French[fr]
mais également tous les citoyens innocents.
Hungarian[hu]
De természetesen így nemcsak a kalózokkal végez, hanem ártatlan civilekkel is.
Indonesian[id]
Tentu saja dia tak hanya menghancurkan Bajak Laut, Dia juga akan membunuh warga tak bersalah.
Dutch[nl]
maar natuurlijk, hij zal niet alle piraten vernietigen, maar hij zal ook alle onschuldige burgers doden.
Polish[pl]
on zabije przy tym wielu niewinnych obywateli.
Portuguese[pt]
Mas é claro que ele não vai destruir apenas os piratas ele vai matar todos os cidadãos inocentes também.
Russian[ru]
но и мирных жителей.
Slovenian[sl]
Ampak seveda, ne bo uničil samo pirate, ubil bo tudi veliko nedolžnih ljudi.
Turkish[tr]
Ama bunun sonucunda sadece korsanları değil bir çok masum insanı da öldürmüş olacak.