Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
3:23) Vor opførsel kan enten være til ære eller til vanære for Jehovas store navn.
Greek[el]
3:23) Με τον τρόπο που συμπεριφερόμεθα ή δοξάζομε ή φέρομε μομφή στο μεγάλο όνομα του Ιεχωβά.
English[en]
3:23) By the way we conduct ourselves we bring honor or dishonor to Jehovah’s great name.
Spanish[es]
3:23) Por la manera en que nos comportamos traemos honra o deshonra al gran nombre de Jehová.
Finnish[fi]
3:23) Käyttäytymisellämme me tuotamme kunniaa tai häpeää Jehovan suurelle nimelle.
French[fr]
3:23). Par notre attitude, nous honorons ou déshonorons le grand nom de Jéhovah.
Italian[it]
3:23) La nostra condotta può recare onore o disonore al gran nome di Geova.
Japanese[ja]
コロサイ 3:23)わたしたちは自分の振舞い方によってエホバの偉大なみ名に誉れをも恥辱をももたらすのです。
Korean[ko]
(골로새 3:23) 우리 자신이 행동하는 방법에 따라, 우리는 여호와의 위대하신 이름에 영예를 돌리기도 하고 불명예를 돌리기도 한다.
Dutch[nl]
3:23). Door de wijze waarop wij ons gedragen, brengen wij eer of oneer op Jehovah’s grote naam.
Portuguese[pt]
3:23) Pela maneira em que nos comportamos, damos honra ou desonra ao grande nome de Jeová.
Swedish[sv]
3:23) Genom vårt sätt att uppföra oss blir vi till ära eller vanära för Jehovas stora namn.