Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يضعوك أنت و " آني " تحت إعادة النظر.
Bulgarian[bg]
Поставят теб и Ани под наблюдение.
Czech[cs]
S Annie jste pod dohledem.
German[de]
Sie überprüfen Sie und Annie gerade.
Greek[el]
Τοποθετούν εσένα και την Άννη υπό έλεγχο.
English[en]
They're placing you and Annie under review.
Spanish[es]
Os han puesto a ti y Annie bajo revisión.
Hebrew[he]
הם שמים אותך ואנני תחת מעקב.
Croatian[hr]
Ti i Annie bićete stavljeni pod istragu.
Hungarian[hu]
Vizsgálat alá helyezik magukat Annie-vel.
Italian[it]
Tu e Annie sarete messi sotto inchiesta.
Dutch[nl]
Ze plaatsen jou en Annie onder toezicht.
Polish[pl]
Sprawdzają ciebie i Annie.
Portuguese[pt]
Você e Annie estão sob avaliação.
Romanian[ro]
Tu şi Annie sunteţi reevaluaţi.
Russian[ru]
Вас с Энни отстранили.
Serbian[sr]
Tebe i Annie će procijeniti.
Turkish[tr]
Annie'yle seni gözetim altına alıyorlar.