Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألم تسمعي الأخبار
Danish[da]
Har du ikke set nyhederne?
German[de]
Hast du keine Nachrichten geguckt?
Greek[el]
Δεν είδες τις ειδήσεις;
English[en]
Haven't you seen the news?
Spanish[es]
¿No viste las noticias?
Finnish[fi]
Etkö ole katsonut uutisia?
French[fr]
Tu n'as pas vu les infos?
Hebrew[he]
לא שראית את החדשות?
Croatian[hr]
Nisi čula vijesti?
Hungarian[hu]
Nem láttad a híreket?
Italian[it]
Non hai visto i telegiornali?
Norwegian[nb]
Har du ikke sett nyhetene?
Polish[pl]
Nie oglądałaś wiadomości?
Portuguese[pt]
Não viste as notícias?
Romanian[ro]
Nu ai văzut ştirile?
Russian[ru]
Разве ты не видела новости?
Serbian[sr]
Nisi vidila vesti?
Swedish[sv]
Har du inte sett nyheterna?
Turkish[tr]
Haberleri görmedin mi?