Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حالياًّ، أعتقد أنه صحيح بالمعنى الحرفي أننا لا نعلم ما هي عواقب تأثير "هجمات الحرمان من الخدمة" على الإنترنت سيكون, وأيّاً كان, سيكون العام القادم سيئاً, والعام الذي يليه أكثر سؤاً, وهكذا.
German[de]
Jetzt ist es buchstäblich wahr, dass wir die Konsequenzen eines erfolgreichen Dienstverweigerungsangriffs im Internet nicht kennen und was immer es auch sein mag, im nächsten Jahr wird es schlimmer und im darauffolgenden noch schlimmer, usw..
English[en]
And so right now, I think it's literally true that we don't know what the consequences of an effective denial-of-service attack on the Internet would be, and whatever it would be is going to be worse next year, and worse next year, and so on.
Spanish[es]
De modo que ahora, creo que es literalmente cierto que no sabemos cuáles serían las consecuencias de un ataque certero por denegación de servicio sobre Internet y, cualquiera fuere, será peor el año próximo y peor el siguiente, etc.
French[fr]
Alors en ce moment, je pense qu'il est littéralement vrai que nous ne savons pas quelles seraient les conséquences d'une attaque de déni de service efficace sur Internet , et quelle qu'elle soit, elle sera pire l'année prochaine, et encore pire l'année suivante et ainsi de suite.
Hebrew[he]
וכרגע אני חושב שזה באמת ובתמים נכון שאנו לא יודעים מה תהיינה ההשלכות של מתקפת מניעת-שירות יעילה על האינטרנט, ותהיה אשר תהיה ההתקפה הזו, בשנה הבאה היא תהיה חמורה יותר, ובשנה שלאחריה - עוד יותר, וכן הלאה.
Italian[it]
E adesso, credo sia vero che non sappiamo quali siano le conseguenze di un attacco legato alla negazione dei servizi su Internet, e, in ogni caso, sarà peggio l'anno prossimo, e peggio quello dopo, e così via.
Japanese[ja]
現時点での真実として 効果的なサービス拒否攻撃(DoS攻撃)が インターネットにどのような 結末をもたらすのか 分かりませんが 言えるのは 影響は 今年、来年、再来年と 年を増すごとに醜くなるでしょう
Korean[ko]
당장 지금은, 문자 그대로 우리가 서비스 거부 공격을 마주할 때 어떤 결과가 나타날지는 알 수 없습니다. 그리고 무엇일지라도 그 다음해, 그 다다음해 점점 더 심해져만 갈 겁니다.
Lithuanian[lt]
Ir manau, kad dabar yra taip, kad mes net nežinome kokios pasekmės būtų įvykus efektyviai DoS atakai, ir kad ir kas įvyktų, kitąmet bus blogiau, ir dar blogiau po metų, ir taip toliau.
Polish[pl]
Moim zdaniem to szczera prawda, nie jesteśmy świadomi konsekwencji, jakie może przynieść udany atak na system komputerowy, i jakikolwiek by nie był, będzie gorszy za rok, i jeszcze gorszy w kolejnych latach.
Portuguese[pt]
Por isso, agora, acho que é literalmente verdade que não sabemos quais seriam as consequências de um ataque efetivo de negação de serviço na Internet. Aconteça o que acontecer, será pior no próximo ano e no seguinte, e assim por diante.
Romanian[ro]
În prezent, cred că nu cunoaștem care sunt consecințele unui atac eficient de negarea funcțiilor asupra Internetului și oricare ar fi acestea, vor fi mai rele din an în an.
Russian[ru]
Честно говоря, мы не знаем, чем может обернуться успешная DoS-атака на интернет, и какими бы ни были последствия, с каждым годом они лишь будут всё разрушительнее.
Serbian[sr]
Smatram da ne znamo kakve posledice jedan uspešan napad zabrane pristupa na internetu može da ima i kakav god da je, biće gori za godinu dana i još gori sledeće godine i tako dalje.
Thai[th]
ดังนั้น ในขณะนี้ ผมคิดว่ามันจริงทีเดียวว่า พวกเราไม่รู้ว่าผลกระทบอันสืบเนื่องมาจาก การโจมตีที่มีประสิทธิผล เพื่อขัดขวางการให้บริการ (Denial-of-Service) บนอินเทอร์เน็ตจะเป็นอย่างไร และไม่ว่ามันจะเป็นอย่างไร มันจะมีผลกระทบมากขึ้นในปีหน้า และมากยิ่งขึ้นในปีหน้า และมากขึ้นเรื่อยๆ ในปีต่อๆ ไป
Vietnamese[vi]
Và vì vậy ngay bây giờ, tôi nghĩ rằng nó thực sự đúng theo nghĩa đen là chúng ta đang không biết hậu quả khi một một cuộc tấn công "denial-of-servive" có hiệu quả (gây ra sự từ chối tiếp nhận thông tin hàng loạt) trên Internet thì sẽ thế nào, bất kỳ điều gì tối tệ hơn nữa có thể xảy ra vào năm tới, và điều tội tệ hơn nữa vào năm tiếp theo,...