Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( في جبل ( لنب الآن, الشرطة المحلية يسألون, ( إذا كان لديك أي معلومات عن ( برادلي أرجوك أتصل على الفور
Czech[cs]
Současně s tím místní policie žádá, pokud máte jakékoli informace o Bradleym, prosím zavolejte.
Danish[da]
Det lokale politi efterlyser nu alle oplysninger.
German[de]
Nun bittet die örtliche Polizei darum, sollten Sie sich im Besitz von Informationen über Bradley befinden, sie umgehend anzurufen.
Greek[el]
Οι τοπικές Αρχές ζητάνε απ'όποιους έχουν πληροφορίες για τον Μπράντλεϊ να επικοινωνήσουν άμεσα.
English[en]
Now, local police are asking, if you have any information at all on Bradley, please call right away.
Spanish[es]
Ahora, la policía local solicita, si tiene usted cualquier información de Bradley, por favor llame enseguida.
French[fr]
La police locale demande si vous avez une quelconque information sur Bradley, de la contacter au plus vite.
Croatian[hr]
LOKALNA POLICIJA MOLI DA ODMAH JAVITE AKO IMATE IKAKVE INFORMACIJE O BRADLEYU,
Hungarian[hu]
A helyi rendőrség azt kéri, ha bármilyen információjuk van Bradleyről, azonnal telefonáljanak!
Italian[it]
La polizia locale chiede, a chiunque abbia delle informazioni su Bradley, di mettersi subito in contatto...
Norwegian[nb]
Politiet ber alle som har noe informasjon...
Dutch[nl]
De lokale politie vraagt, als je informatie hebt over Bradley, om te bellen.
Portuguese[pt]
Agora a polícia local pede, a quem tiver qualquer informação sobre Bradley, para por favor, ligar imediatamente...
Romanian[ro]
Poliţia locală vă roagă, dacă aveţi vreo informaţie despre Bradley, să sunaţi imediat.
Turkish[tr]
Yerel polis, Bradley'le ilgili herhangi bir bilgisi olanın derhal kendilerini aramalarını istiyor.