Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Конкретната цел на Програмата е подпомагане на данъчната политика и прилагането на законодателството на Съюза в областта на данъчното облагане, насърчаване на данъчното сътрудничество, включително обмена на данъчна информация, и изграждането на административния капацитет, в т.ч. компетентностите на служителите и разработването и експлоатацията на европейските електронни системи.
Czech[cs]
Specifickým cílem programu je podpora daňové politiky a provádění právních předpisů Unie týkajících se zdanění, podpora spolupráce v oblasti daní, včetně výměny informací v daňové oblasti, a podpora budování správních kapacit, včetně odborné způsobilosti a vývoje a provozu evropských elektronických systémů.
Danish[da]
Programmet har som specifikt mål at støtte skattepolitik og gennemføre EU-retten på beskatningsområdet, fremme samarbejdet på skatteområdet, herunder udveksling af skatteoplysninger, og støtte administrativ kapacitetsopbygning, herunder menneskelige kompetencer samt udvikling og drift af europæiske elektroniske systemer.
German[de]
Das Programm hat das spezifische Ziel, die Steuerpolitik und die Umsetzung der Rechtsvorschriften der Union um Bereich der Besteuerung zu unterstützen und die Zusammenarbeit im Steuerbereich, darunter der Austausch von steuerlichen Informationen, und den Aufbau von Verwaltungskapazitäten, einschließlich Humankompetenzen, sowie die Entwicklung und den Betrieb der europäischen elektronischen Systeme zu fördern.
Greek[el]
Ειδικός στόχος του προγράμματος είναι η στήριξη της φορολογικής πολιτικής και η εφαρμογή του δικαίου της Ένωσης που έχει σχέση με τον τομέα της φορολογίας· η προώθηση της φορολογικής συνεργασίας, συμπεριλαμβανομένης της ανταλλαγής φορολογικών πληροφοριών· και η στήριξη της ανάπτυξης διοικητικών ικανοτήτων, όπως, μεταξύ άλλων, των ικανοτήτων των υπαλλήλων και της ανάπτυξης και λειτουργίας ευρωπαϊκών ηλεκτρονικών συστημάτων.
English[en]
The Programme has the specific objective to support tax policy and the implementation of Union law relating to the field of taxation; to foster tax cooperation, including exchange of tax information; and to support administrative capacity building, including human competency and the development and operation of the European electronic systems.
Spanish[es]
El programa persigue el objetivo específico de apoyo a la política tributaria y la aplicación de la legislación de la Unión en materia de fiscalidad, de fomento de la cooperación fiscal, incluido el intercambio de información fiscal, y de apoyo a la cooperación fiscal y el desarrollo de capacidad administrativa, incluidas las competencias humanas y el desarrollo y la explotación de los sistemas electrónicos europeos.
Estonian[et]
Programmi erieesmärk on toetada maksupoliitikat ja liidu maksuõiguse rakendamist, edendada maksundusalast koostööd, sh maksuteabe vahetamist, ja toetada haldussuutlikkuse ülesehitamist, sh inimeste pädevust ning Euroopa elektrooniliste süsteemide arendamist ja käitamist.
French[fr]
Le programme a pour objectif spécifique de soutenir la politique fiscale et l’application du droit de l’Union relatif au domaine de la fiscalité; d’encourager la coopération fiscale, y compris les échanges d’informations fiscales; et de soutenir le renforcement des capacités administratives, y compris les compétences humaines, et le développement et l’exploitation des systèmes électroniques européens.
Irish[ga]
Tá sé mar chuspóir sonrach ag an gClár tacú le beartas cánach agus dlí an Aontais maidir le réimse an chánachais a chur chun feidhme; comhar cánach a chothú lena n-áirítear faisnéis chánach a mhalartú; tacaíocht a thabhairt do bheartas cánach, do chomhar cánach agus d'fhothú acmhainneachta riaracháin, lena n-áirítear inniúlacht an duine agus córais leictreonacha Eorpacha a fhorbairt agus a oibriú.
Croatian[hr]
Poseban je cilj Programa potpora poreznoj politici i provedbi zakonodavstva Unije u području oporezivanja; poreznoj suradnji, uključujući razmjenu poreznih informacija; i izgradnji administrativnih kapaciteta, uključujući jačanje osobnih kompetencija te razvoj i rad europskih elektroničkih sustava.
Italian[it]
Il programma ha l'obiettivo specifico di sostenere la politica fiscale e l'attuazione del diritto dell'Unione nel settore fiscale, di promuovere la cooperazione fiscale, incluso lo scambio di informazioni fiscali, e di sostenere lo sviluppo delle capacità amministrative, anche per quanto riguarda le competenze umane e lo sviluppo e il funzionamento dei sistemi elettronici europei.
Latvian[lv]
Programmas konkrētais mērķis ir atbalstīt nodokļu politiku un ar nodokļu uzlikšanu saistītu Savienības tiesību aktu īstenošanu, veicināt sadarbību nodokļu jomā, tostarp nodokļu informācijas apmaiņu, un atbalstīt administratīvās kapacitātes veidošanu, ieskaitot cilvēku kompetences, kā arī Eiropas elektronisko sistēmu izstrādi un ekspluatāciju.
Maltese[mt]
Il-Programm għandu l-għan speċifiku li jappoġġa l-politika tat-tassazzjoni u l-implimentazzjoni tad-dritt tal-Unjoni relatat mal-qasam tat-tassazzjoni; li jrawwem il-kooperazzjoni fiskali, inkluż l-iskambju tal-informazzjoni dwar it-taxxa; u li jappoġġa l-bini tal-kapaċità amministrattiva, inkluża l-kompetenza umana, u l-iżvilupp u l-operat tas-sistemi elettroniċi Ewropej.
Dutch[nl]
De specifieke doelstelling van het programma bestaat erin het fiscale beleid en de tenuitvoerlegging van het recht van de Unie op het gebied van belastingen te ondersteunen, de fiscale samenwerking, waaronder de uitwisseling van fiscale informatie te bevorderen en de bestuurlijke capaciteitsopbouw te ondersteunen, daaronder begrepen competentieontwikkeling en ontwikkeling en exploitatie van Europese elektronische systemen.
Polish[pl]
Szczegółowym celem programu jest wspieranie polityki podatkowej i wdrażanie unijnego prawa w dziedzinie podatków; zacieśnianie współpracy podatkowej, w tym lepsza wymiana informacji podatkowych; oraz wspieranie budowania zdolności administracyjnych, w tym kompetencji ludzkich, oraz opracowanie i eksploatacja europejskich systemów elektronicznych.
Portuguese[pt]
O Programa tem por objetivo específico apoiar a política fiscal e a aplicação do direito da União no domínio da fiscalidade, fomentar a cooperação fiscal, incluindo a troca de informação fiscal, e apoiar o reforço da capacidade administrativa, incluindo competências humanas e o desenvolvimento e a exploração dos sistemas eletrónicos europeus.
Slovak[sk]
Konkrétnym cieľom programu je podpora daňovej politiky a implementácie právnych predpisov Únie súvisiacich s daňovou oblasťou; posilnenie spolupráce v oblasti daní, okrem iného výmenou informácií v daňovej oblasti; podpora budovania administratívnych kapacít vrátane odbornej spôsobilosti a vývoja a prevádzky európskych elektronických systémov.
Slovenian[sl]
Specifičen cilj programa je podpirati davčno politiko in izvajati pravo Unije s področja obdavčitve; spodbujati sodelovanje na davčnem področju, vključno z izmenjavo davčnih informacij; in podpirati izboljšanje upravnih zmogljivosti, vključno z usposobljenostjo ljudi ter razvojem in delovanjem evropskih elektronskih sistemov.
Swedish[sv]
Programmets särskilda mål är att stödja skattepolitiken och genomförandet av unionsrätten på beskattningsområdet, främja skattesamarbete, inbegripet utbyte av skatteinformation, och stödja uppbyggnaden av administrativ kapacitet, däribland personalens kompetens, och utveckling och drift av de europeiska elektroniska systemen.