Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Formanden bød velkommen til den første europæiske ombudsmand, Jacob Söderman, der havde taget plads i tilhørerlogen
German[de]
Der Präsident begrüßt Jacob Söderman, den ehemaligen Europäischen Bürgerbeauftragten, auf der Ehrentribüne
English[en]
The President welcomed Jacob Söderman, the former European Ombudsman, who had taken his seat in the official gallery
Finnish[fi]
Puhemies tervehti virallisella lehterillä läsnä ollutta ensimmäistä Euroopan oikeusasiamiestä Jacob Södermania
French[fr]
M. le Président salue la présence dans la tribune de Jacob Söderman, ancien Médiateur européen
Italian[it]
Il Presidente porge il benvenuto a Jacob Söderman, primo Mediatore europeo, presente in tribuna d'onore
Dutch[nl]
De Voorzitter verwelkomt de voormalige Europese Ombudsman, Jacob Söderman, die op de officiële tribune heeft plaatsgenomen
Swedish[sv]
Talmannen välkomnade den tidigare europeiske ombudsmannen, Jacob Söderman, som hade tagit plats på åhörarläktaren