Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Законност на собствеността или правата върху земята по отношение на района за добив на дървен материал
Czech[cs]
Zákonnost vlastnictví či oprávnění k užívání pozemků ve vztahu k oblasti těžby dřeva
Danish[da]
Lovlighed af ejerforhold i forbindelse med skovhugstområde
German[de]
Legalität des Eigentums am Holz oder des Grundeigentums in Bezug auf das Holzerntegebiet
Greek[el]
Νομιμότητα του τίτλου κυριότητας ή έγγειας ιδιοκτησίας που καλύπτει την περιοχή συγκομιδής ξυλείας.
English[en]
Legality of ownership or land title in relation to the timber harvesting area.
Spanish[es]
Legalidad de la propiedad o título de propiedad de la zona de aprovechamiento.
Estonian[et]
Puidu ülestöötamise ala omandi või maaomandi õiguspärasus.
French[fr]
Légalité de la propriété ou du titre foncier concernant la zone de récolte du bois
Croatian[hr]
Zakonitost vlasništva ili vlasničkog lista za područje sječe drvne sirovine
Hungarian[hu]
A fakitermelési területre vonatkozó tulajdonviszony vagy földhasználati jogcím jogszerűsége.
Lithuanian[lt]
Nuosavybės teisės į žemę, susijusios su kirtaviete, teisėtumas.
Latvian[lv]
Likumīgas zemes īpašuma tiesības vai tiesības apliecinošs dokuments attiecībā uz kokmateriālu ieguves apgabalu
Polish[pl]
Legalność własności lub tytułu prawnego do gruntów w odniesieniu do terenu pozyskiwania drewna.
Portuguese[pt]
Legalidade da propriedade ou título de propriedade em relação à zona de extração
Romanian[ro]
Legalitatea dreptului de proprietate sau a titlului de proprietate asupra terenului în ceea ce privește zona de recoltare a lemnului.
Slovak[sk]
Zákonnosť vlastníctva alebo list vlastníctva k pozemku vo vzťahu k oblasti ťažby dreva.