Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلد قاتل واحد في بوسطن قبل أن ينتقل
Bulgarian[bg]
Той имитира само убийството от Бостън преди да продължи.
Czech[cs]
V Bostonu napodobil jedinou vraždu, než se přesunul jinam.
Greek[el]
Αντέγραψε μόνο ένα φόνο στη Βοστόνη, πριν συνεχίσει.
English[en]
He only copycatted one murder in Boston before he moved on.
Spanish[es]
Sólo imitó un asesinato en Boston antes de ir a otra ciudad.
Finnish[fi]
Hän murhasi Bostonissakin vain kerran.
French[fr]
Il n'a imité qu'un seul meurtre à Boston avant de poursuivre.
Hebrew[he]
הוא חיקה רק רצח אחד בבוסטון לפני שעבר הלאה.
Croatian[hr]
Samo copycatted jedno ubojstvo u Bostonu prije nego što je krenuo dalje.
Hungarian[hu]
Csak egyetlen gyilkosságot másolt Bostonban, mielőtt továbbállt.
Italian[it]
Ha emulato un solo omicidio a Boston prima di spostarsi.
Korean[ko]
보스턴에서는 움직이기 전에 딱 하나의 살인만 따라 했잖나
Dutch[nl]
Hij copieerde slechts 1 moord in Boston voordat hij verder trok.
Polish[pl]
W Bostonie skopiował tylko jedno zabójstwo.
Portuguese[pt]
Ele apenas copiou um homicídio em Boston antes de sair de lá.
Romanian[ro]
A copiat o singură crimă în Boston înainte să plece.
Russian[ru]
В Бостоне он скопировал всего одно убийство, затем направился дальше.
Slovenian[sl]
V Bostonu je posnemal samo en umor.
Serbian[sr]
Imitirao je samo jedno ubistvo u Boston-u pre nego što je nastavio.
Swedish[sv]
Men mördaren imiterade bara ett mord i Boston.
Turkish[tr]
Devam etmeden önce Boston'da tek bir cinayeti taklit etti.