Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Извънредни заседания се свикват по искане на не по-малко от # % от членовете на Общия форум
Czech[cs]
Mimořádná zasedání se svolávají na žádost alespoň # % členů generálního fóra
Danish[da]
Der indkaldes til ekstraordinære møder på anmodning af mindst # % af det generelle forums medlemmer
German[de]
Außerordentliche Sitzungen werden auf Antrag von mindestens # % der Mitglieder des Allgemeinen Forums einberufen
Greek[el]
Έκτακτες συνεδριάσεις συγκαλούνται εάν το ζητήσει το # % τουλάχιστον των μελών του γενικού φόρουμ
English[en]
Extraordinary meetings shall be convened at the request of at least # % of the General Forum members
Spanish[es]
Se convocarán reuniones extraordinarias a instancia de al menos un # % de los miembros del foro general
Estonian[et]
Erakorraline koosolek kutsutakse kokku vähemalt # % üldkoosoleku liikmete taotlusel
Finnish[fi]
Ylimääräisiä kokouksia voidaan kutsua koolle, jos vähintään # prosenttia yleisen foorumin jäsenistä sitä pyytää
French[fr]
Des réunions extraordinaires sont convoquées à la demande d'au moins # % des membres du forum général
Hungarian[hu]
Rendkívüli ülésre akkor kerül sor, ha azt a közgyűlés tagjainak legalább # %-a kezdeményezi
Italian[it]
Le riunioni straordinarie sono convocate su richiesta di almeno il # % dei membri del forum generale
Lithuanian[lt]
Neeiliniai posėdžiai šaukiami, kai to prašo ne mažiau kaip # % bendrojo forumo narių
Latvian[lv]
Pēc vismaz # % vispārējā foruma locekļu lūguma sasauc ārkārtas sanāksmes
Maltese[mt]
Laqgħat straordinarji għandhom jissejħu fuq talba ta' mill-inqas # % tal-membri tal-Forum Ġenerali
Dutch[nl]
Buitengewone vergaderingen worden bijeengeroepen op verzoek van ten minste # % van de leden van het algemeen forum
Polish[pl]
Posiedzenia nadzwyczajne zwołuje się na wniosek przynajmniej # % członków forum ogólnego
Portuguese[pt]
A pedido de pelo menos # % dos membros do Fórum Geral, podem ser convocadas reuniões extraordinárias
Romanian[ro]
Reuniunile extraordinare sunt convocate la cererea a cel puțin # % dintre membrii Forumului general
Slovak[sk]
Mimoriadne zasadnutia sa zvolávajú na žiadosť aspoň # % členov všeobecného fóra
Slovenian[sl]
Izredne seje se skličejo na zahtevo vsaj # % članov splošnega foruma
Swedish[sv]
Extra sammanträden ska sammankallas på begäran av minst # % av medlemmarna i det allmänna forumet