Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
+ 20 Alt hvad hun ligger på mens hun er uren på grund af sin menstruation, bliver urent, og alt hvad hun sidder på, bliver urent.
English[en]
+ 20 Anything she lies down on in her menstrual impurity will be unclean, and everything she sits on will be unclean.
Hindi[hi]
+ 20 जब वह माहवारी की वजह से अशुद्ध हालत में होती है, तो वह जिस बिस्तर पर लेटती है या जिस चीज़ पर बैठती है वह बिस्तर या चीज़ अशुद्ध हो जाएगी।
Italian[it]
+ 20 Qualsiasi cosa su cui lei si sdrai nella sua impurità mestruale sarà impura, e qualsiasi cosa su cui si sieda sarà impura.
Korean[ko]
+ 20 그 여자가 월경으로 불결한 상태에서 눕는 자리는 모두 부정하며, 그가 앉는 자리도 모두 부정하다.
Malayalam[ml]
+ 20 ആ സമയത്ത്, അവൾ കിടക്കാ നോ ഇരിക്കാ നോ ഉപയോ ഗി ക്കു ന്നത് എന്തും അശുദ്ധ മാ കും.
Norwegian[nb]
+ 20 Alt hun ligger på mens hun har menstruasjon, blir urent, og alt hun sitter på, blir urent.
Dutch[nl]
+ 20 Alles waarop ze tijdens haar menstruatie gaat liggen, wordt onrein, en ook alles waarop ze gaat zitten, wordt onrein.
Portuguese[pt]
+ 20 Tudo em que ela se deitar enquanto estiver impura por causa da sua menstruação ficará impuro, e tudo em que ela se sentar ficará impuro.
Swedish[sv]
+ 20 Allt som hon ligger på under den perioden blir orent, och allt som hon sitter på blir orent.
Tamil[ta]
+ 20 மாதவிலக்கின்போது அவள் எதன்மேல் படுத்தாலும் உட்கார்ந்தாலும் அது தீட்டுள்ளதாக இருக்கும்.
Tatar[tt]
+ 20 Ул күрем күрүе вакытында яткан һәрнәрсә һәм утырган бар нәрсә нәҗес булыр.
Ukrainian[uk]
+ 20 Все, на чому вона лежатиме, коли буде нечистою через менструацію, стане нечистим. І все, на чому вона сидітиме, стане нечистим.