Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- logistiske tjenester (tjenester, der kombinere fysisk omdeling og/eller oplagring med funktioner, der ikke omfatter posttjenester),
German[de]
- logistische Dienstleistungen (Dienstleistungen, bei denen die materielle Auslieferung und/oder Lagerung mit anderen nicht postalischen Aufgaben kombiniert wird),
Greek[el]
- υπηρεσίες εφοδιαστικής διαχείρισης (υπηρεσίες που συνδυάζουν τη φυσική παράδοση ή/και την εναποθήκευση με άλλα μη ταχυδρομικά καθήκοντα),
English[en]
- logistics services (services combining physical delivery and/or warehousing with other non-postal functions),
Spanish[es]
- los servicios logísticos (servicios que combinan la distribución física y la lista de correos con otras funciones no postales),
Finnish[fi]
- logistiikkapalvelut (palvelut, joissa yhdistyvät fyysinen jakelu ja/tai varastointi sekä muut postin ulkopuoliset toiminnot),
French[fr]
- les services logistiques (services associant la remise physique et/ou le dépôt à d'autres fonctions autres que postales)
Italian[it]
- servizi logistici (servizi che associano la consegna fisica e/o il deposito di merci ed altre funzioni non connesse ai servizi postali);
Dutch[nl]
- logistieke diensten (diensten waarbij fysieke levering en/of opslag gecombineerd worden met niet-postale diensten),
Portuguese[pt]
- os serviços logísticos (serviços que combinem a entrega física e/ou o armazenamento com outras funções não postais),
Swedish[sv]
- logistiktjänster (tjänster där fysisk leverans och/eller magasinering kombineras med andra tjänster som inte är posttjänster),