Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Mihatag ko sa akong pagpamatuod sa mga panalangin sa templo ug midasig kanila sa pagpangita sa Simbahan kon sila mamalik na sa Amazonas.
Danish[da]
Jeg bar mit vidnesbyrd om tempelvelsignelserne og opfordrede dem til at finde Kirken, når de vendte hjem til Amazonas.
German[de]
Ich erzählte ihnen von den Segnungen des Tempels und schlug ihnen vor, nach ihrer Rückkehr nachzuschauen, wo sich die Kirche in Amazonas befand.
English[en]
I bore my testimony of temple blessings and encouraged them to find the Church when they returned to Amazonas.
Spanish[es]
Compartí mi testimonio sobre las bendiciones del templo y las animé a que buscaran la Iglesia cuando regresaran a Amazonas.
Finnish[fi]
Todistin temppelin siunauksista ja kannustin heitä etsimään kirkon, kun he palaisivat Amazonasiin.
French[fr]
Je leur ai témoigné des bénédictions du temple et je leur ai recommandé de trouver l’Église après leur retour à Amazonas.
Italian[it]
Portai la mia testimonianza sulle benedizioni del tempio e le incoraggiai a trovare la Chiesa quando sarebbero tornate in Amazonas.
Japanese[ja]
神殿の祝福について証を述べ,アマゾナスに戻ったら教会を探すように勧めました。
Korean[ko]
그러고는 성전이 주는 축복에 대해 간증을 나누고 아마조나스로 돌아가면 교회를 찾아보라고 격려해 주었다.
Mongolian[mn]
Би ариун сүмийн адислалуудын тухай гэрчлэлээ хуваалцаж, тэднийг Амазонас руу буцаж очоод Сүмийг олоход урамшуулан дэмжсэн юм.
Norwegian[nb]
Jeg bar vitnesbyrd om templets velsignelser og oppfordret dem til å finne Kirken når de kom hjem til Amazonas.
Dutch[nl]
Ik getuigde van de zegeningen van de tempel en spoorde ze aan om in Amazonas naar de kerk te gaan.
Portuguese[pt]
Prestei meu testemunho das bênçãos do templo e as incentivei a procurarem a Igreja quando voltassem para o Amazonas.
Russian[ru]
Я поделился свидетельством о храмовых благословениях и предложил им найти Церковь, когда они вернутся в Амасонас.
Samoan[sm]
Sa tuuina atu la’u molimau i faamanuiaga o le malumalu ma uunaia i latou e saili le Ekalesia pe a latou toe foi atu i le Amasona.
Swedish[sv]
Jag vittnade om templets välsignelser och uppmanade dem att ta reda på kyrkan när de var hemma i Amazonas.
Tagalog[tl]
Nagpatotoo ako tungkol sa mga pagpapala ng templo at hinikayat ko silang hanapin ang Simbahan pagbalik nila sa Amazonas.
Tongan[to]
Naʻá ku vahevahe ʻeku fakamo‘oní ki he ngaahi tāpuaki ’o e temipalé mo poupou‘i kinautolu ke nau fekumi ki he Siasí ‘i he taimi te nau foki ai ki ‘Amasoná.
Ukrainian[uk]
Я свідчив про храмові благословення і заохочував їх знайти Церкву, коли вони повернуться до Амасонас.