Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
се смята за растителен продукт по смисъла на член 2, точка 2 от Регламент (ЕС) 2016/2031;
Czech[cs]
je považováno za rostlinný produkt ve smyslu čl. 2 bodu 2 nařízení (EU) 2016/2031
Danish[da]
betragtes som et planteprodukt i henhold til artikel 2, nr. 2), i forordning (EU) 2016/2031
German[de]
als Pflanzenerzeugnis im Sinne von Artikel 2 Nummer 2 der Verordnung (EU) 2016/2031 betrachtet wird;
Greek[el]
θεωρείται φυτικό προϊόν κατά την έννοια του άρθρου 2 σημείο 2 του κανονισμού (ΕΕ) 2016/2031,
English[en]
is considered a plant product within the meaning of point 2 of Article 2 of Regulation (EU) 2016/2031;
Spanish[es]
se considere un producto vegetal a tenor del artículo 2, punto 2, del Reglamento (UE) 2016/2031;
Estonian[et]
seda käsitatakse taimse saadusena määruse (EL) 2016/2031 artikli 2 punkti 2 tähenduses,
Finnish[fi]
katsotaan asetuksen (EU) 2016/2031 2 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuksi kasvituotteeksi;
French[fr]
est considéré comme un produit végétal au sens de l’article 2, point 2, du règlement (UE) 2016/2031;
Croatian[hr]
se smatra biljnim proizvodom u smislu članka 2. točke 2. Uredbe (EU) 2016/2031;
Hungarian[hu]
az (EU) 2016/2031 rendelet 2. cikkének (2) bekezdése értelmében növényi terméknek minősül,
Italian[it]
è considerato prodotto vegetale ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (UE) 2016/2031;
Lithuanian[lt]
laikoma augaliniu produktu, kaip apibrėžta Reglamento (ES) 2016/2031 2 straipsnio 2 punkte;
Latvian[lv]
to uzskata par augu produktu Regulas (ES) 2016/2031 2. panta 2. punkta nozīmē
Maltese[mt]
ikun meqjus bħala prodott mill-pjanti skont it-tifsira tal-punt 2 tal-Artikolu 2 tar-Regolament (UE) 2016/2031;
Dutch[nl]
wordt beschouwd als een plantaardig product in de zin van artikel 2, punt 2, van Verordening (EU) 2016/2031,
Polish[pl]
jest uznane za produkt roślinny w rozumieniu art. 2 pkt 2 rozporządzenia (UE) 2016/2031;
Portuguese[pt]
É considerada um produto vegetal na aceção do artigo 2.o, ponto 2, do Regulamento (UE) 2016/2031;
Romanian[ro]
este considerat un produs vegetal în sensul articolului 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2016/2031;
Slovak[sk]
je považované za rastlinný produkt v zmysle článku 2 bodu 2 nariadenia (EÚ) 2016/2031
Slovenian[sl]
se šteje za rastlinski proizvod v smislu člena 2(2) Uredbe (EU) 2016/2031
Swedish[sv]
som anses vara en växtprodukt i den mening som avses i artikel 2.2 i förordning (EU) 2016/2031,