Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(transportmiddel og henholdsvis registreringsnummer, rutenummer og registreret navn)
German[de]
(Anzugeben sind das Transportmittel und die Registriernummer, Flugnummer bzw. der registrierte Name)
Greek[el]
(Σημειώστε το μέσο μεταφοράς και τον αριθμό κυκλοφορίας, αριθμό πτήσης ή καταχωρημένο όνομα, ανάλογα με την περίπτωση.)
English[en]
(indicate means of transport and registration marks, flight number or registered name, as appropriate)(97)
Spanish[es]
(indíquese el medio de transporte y el número de matrícula, número de vuelo o nombre registrado, según proceda)
Estonian[et]
Veterinaarsertifikaat registreeritud hobuslaste ning aretamiseks ja tootmiseks ettenähtud hobuslaste impordiks rühma C kolmandatest riikidest.
Finnish[fi]
(Ilmoitetaan kulkuneuvo ja tapauksen mukaan rekisteröintinumero, lennon numero tai nimi.)
French[fr]
(Indiquer le moyen de transport et le numéro d'immatriculation, le numéro de vol ou le nom, selon le cas.)
Hungarian[hu]
Egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett, valamint tenyésztési és termelési célú lóféléknek a B. csoportba tartozó harmadik országokból történő behozatalához.
Italian[it]
(indicare il mezzo di trasporto e il relativo numero di registrazione, numero del volo o nome depositato, a seconda del caso)
Lithuanian[lt]
Sveikatos pažymėjimas registruotų arklinių bei veislinių ir produkcinių arklinių importui iš trečiųjų šalių, priskirtų A grupei.
Maltese[mt]
Ċertifikat tas-saħħa għall-importazzjonijiet ta’ l-ekwidi rreġistrati u ekwidi għat-tnissil u produzzjoni mill-pajjiżi terzi assenjati minn grupp A.
Dutch[nl]
(het transportmiddel vermelden, samen met het kenteken, het vluchtnummer of de geregistreerde naam, naar
Polish[pl]
Świadectwo zdrowia dla przywozu rejestrowanych zwierząt z rodziny koniowatych i zwierząt z rodziny koniowatych hodowlanych i użytkowych z państw trzecich przypisanych do grupy A.
Portuguese[pt]
(indicar o meio de transporte e as marcas de registo, o número de voo ou o nome registado, conforme adequado)
Slovak[sk]
Veterinárne osvedčenie pre dovozy registrovaných zvierat koňovitých a zvierat koňovitých určených na chov a produkciu z tretích krajín zatriedených do skupiny A.
Slovenian[sl]
(navesti je treba prevozno sredstvo in registrske oznake, številko leta ali ustrezno registrirano ime)2
Swedish[sv]
(ange transportmedel och registreringsnummer, flightnummer eller registrerat namn) ()