Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Mogu li dobiti koju mesnu okruglicu?
Czech[cs]
Dal bych si pár karbanátků, prosím.
German[de]
Kann ich bitte ein paar Fleischklöße haben?
Greek[el]
Θα μου βάλεις τώρα μερικούς κεφτέδες σε παρακαλώ;
English[en]
Hey, can I, uh, have a couple meatballs, please
Spanish[es]
Oye, ¿puedo llevar un par de albóndigas, por favor?
French[fr]
Je peux... avoir quelques boulettes de viande, s'il vous plaît.
Croatian[hr]
Mogu li dobiti koju mesnu okruglicu?
Hungarian[hu]
Kaphatnék pár húsgombócot?
Italian[it]
Ehi, posso avere un paio di polpette di carne, per favore.
Norwegian[nb]
Kan jeg få et par kjøttboller?
Dutch[nl]
Mag ik wat gehaktballen?
Polish[pl]
Mogę prosić o kilka klopsików?
Portuguese[pt]
Dás-me algumas almôndegas, por favor?
Romanian[ro]
Hei, îmi dai câteva chiftele, te rog?
Russian[ru]
Эй, дай мне, пожалуйста, пару фрикаделек?
Slovak[sk]
Hej, mohla by si mi dať zopár mäsových guliek?
Slovenian[sl]
Hej, a lahko, uh, dobim nekaj mesnih kroglic, prosim?
Serbian[sr]
Mogu li dobiti koju mesnu okruglicu?
Swedish[sv]
Hej, kan jag, eh, ta ett par köttbullar, snälla?
Turkish[tr]
İki tane köfte alabilir miyim, lütfen?