Besonderhede van voorbeeld: 9035791583730888173

Metadata

Data

Bulgarian[bg]
Откакто Маршал сложи пръстен на пръста й,
Bosnian[bs]
Otkada je Maršal stavio prsten na njen prst,
Catalan[ca]
Des que en Marshall li va posar aquest anell al dit...
Czech[cs]
Od té doby, co jí Marshall dal ten prsten,
German[de]
Seit Marshall ihr den Ring auf den Finger steckte.
English[en]
Put that ring on her finger, lily had been,
Spanish[es]
Desde que Marshall le puso ese anillo en su dedo,
Finnish[fi]
Siitä hetkestä lähtien, kun Marshall pujotti sormuksen Lilyn sormeen,
French[fr]
Depuis que Marshall lui avait passé cette bague au doigt,
Hungarian[hu]
Mióta Marshall az ujjára húzta azt a gyűrűt,
Indonesian[id]
Sejak Marshall menaruh cincin itu di jarinya
Italian[it]
Dal momento in cui Marshall aveva messo quell'anello sul suo dito,
Polish[pl]
Od kiedy Marshall włożył pierścionek na jej palec,
Portuguese[pt]
Desde que Marshall colocou a aliança no seu dedo,
Albanian[sq]
Qëkur Marshalli i vendosi atë unazë në gishtin e saj,
Serbian[sr]
Otkada je Maršal stavio prsten na njen prst,
Thai[th]
ตั้งแต่มาแชลสวมแหวนบนนิ้วของเธอ
Turkish[tr]
Marshall, yüzüğü parmağına taktığından beri...

History

Your action: