Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pokročilá technika s počítači a raketami dokonce umožnila člověku, aby přistál na Měsíci.
Danish[da]
Den højt udviklede teknologi med dens elektronhjerner og raketter, har endog gjort det muligt at sende mennesker til månen.
German[de]
Die fortgeschrittene Technik mit ihren Computern und Raketen hat es dem Menschen sogar ermöglicht, auf dem Mond zu landen.
Greek[el]
Η τεχνολογία, με τους υπολογιστάς της και τους τηλεκατευθυνόμενους πυραύλους, βοήθησαν τον άνθρωπο να φθάση έως τη σελήνη.
English[en]
Advanced technology, with its computers and missiles, has even put men on the moon.
Spanish[es]
La tecnología avanzada, con sus computadoras y proyectiles, hasta ha puesto a unos hombres en la Luna.
Finnish[fi]
Edistynyt tekniikka on tietokoneineen ja raketteineen jopa vienyt ihmisiä kuuhun.
French[fr]
Quant à la technologie de pointe, avec ses ordinateurs et ses fusées, elle a permis à l’homme de marcher sur la lune.
Italian[it]
La tecnologia avanzata, con i suoi computer e missili, ha addirittura permesso all’uomo di andare sulla luna.
Japanese[ja]
進歩した科学技術は,コンピューターとミサイルを利用して,人間を月面に立たせることさえしました。
Korean[ko]
‘컴퓨터’와 ‘미사일’ 등을 비롯한 공학의 발전으로 인간이 달에 갈 수 있게 되었읍니다.
Norwegian[nb]
Avansert teknologi har med sine datamaskiner og raketter til og med brakt mennesker til månen.
Dutch[nl]
Als gevolg van de gevorderde technologie, met haar computers en projectielen, heeft men zelfs mensen op de maan gebracht.
Polish[pl]
Postęp techniczny ze swoimi komputerami i rakietami poniósł ludzi aż na księżyc.
Portuguese[pt]
A tecnologia em progresso, com seus computadores e mísseis, até mesmo colocou homens na lua.
Romanian[ro]
Tehnologia avansată cu computerele şi rechetele ei, a trimis chiar oameni pe Lună.
Slovenian[sl]
Napredujoča tehnika s svojimi računalniki in raketami je človeku celo omogočila, da je pristal na Mesecu.
Swedish[sv]
Den avancerade teknologin med sina datorer och raketer har rentav satt människor på månen.