Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het julle al daaraan gedink om dit as gesin te doen?—Galasiërs 5:13.
Danish[da]
Har du tænkt på om hele jeres familie kunne melde sig samlet? — Galaterne 5:13.
Greek[el]
Έχετε σκεφτεί να το κάνετε αυτό με όλη την οικογένειά σας;—Γαλάτας 5:13.
English[en]
Have you thought of doing so as a family? —Galatians 5:13.
Spanish[es]
Los grupos familiares, ¿han pensado en hacer eso como familia? (Gálatas 5:13.)
Finnish[fi]
Oletteko aikoneet tehdä niin perheenä? – Galatalaisille 5:13.
French[fr]
Avez- vous songé à le faire en famille? — Galates 5:13.
Hiligaynon[hil]
Nabinagbinag mo bala nga himuon ini subong isa ka pamilya?—Galacia 5:13.
Italian[it]
Avete pensato di far questo come famiglia? — Galati 5:13.
Japanese[ja]
家族でそのようにすることを考えたことがありますか。 ―ガラテア 5:13。
Korean[ko]
당신은 집안 일처럼 생각하며 그 일을 하는가?—갈라디아 5:13.
Malagasy[mg]
Nieritreritra ny hanao izany ve ianao ao amin’ny fianakaviana? — Galatiana 5:13.
Norwegian[nb]
Har du tenkt på muligheten til å gjøre det sammen med din familie? — Galaterne 5: 13.
Dutch[nl]
Hebt u overwogen dit als gezin te doen? — Galaten 5:13.
Portuguese[pt]
Já pensou em fazer isso como família? — Gálatas 5:13.
Southern Sotho[st]
Na le kile la nahana ho etsa joalo le le lelapa?—Ba-Galata 5:13.
Swedish[sv]
Har ni tänkt på att göra det familjevis? — Galaterna 5:13.
Tagalog[tl]
Naisip mo bang gawin iyon bilang isang pamilya? —Galacia 5:13.
Tsonga[ts]
Xana u anakanye ku endla tano tanihi ndyangu?—Vagalatiya 5:13.
Chinese[zh]
你有考虑过整家人一同参与这种服务吗?——加拉太书5:13。
Zulu[zu]
Ingabe niye nakucabangela ukwenza kanjalo njengomkhaya?—Galathiya 5:13.