Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Under the Prevention of Terrorism Act No. 48 of 1979, any person who by words either spoken or intended to be read or by signs or by visible representations or otherwise causes or intends to cause commission of acts of violence or religious, racial or communal disharmony or feelings of ill-will or hostility between different communities, racial or religious groups, is guilty of an offence [as per section 2 (i) (h)].
Spanish[es]
Con arreglo a la Ley de Prevención del Terrorismo núm. 48 de 1979, toda persona que mediante palabras habladas o escritas, mediante signos o representaciones visibles o de cualquier otro modo pretenda provocar la comisión de actos de violencia o sembrar la discordia religiosa, racial o comunal o generar sentimientos de mala voluntad u hostilidad entre distintas comunidades o grupos raciales o religiosos, comete un delito [con arreglo al artículo 2 i) h)].
French[fr]
En vertu de la loi no 48 de 1979 sur la prévention du terrorisme, quiconque, par des paroles prononcées, ou destinées à être lues, par des signes ou encore par des représentations visibles ou autres, provoque ou se propose de provoquer des actes de violence, la discorde religieuse, raciale ou communautaire, ou des sentiments de malveillance ou d’hostilité entre les différentes communautés, groupes raciaux ou religieux, se rend coupable d’une infraction [art. 2 i) h)].