Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) марка(и) и тип(ове) на оригиналното резервно устройство за контрол на замърсяването;
Czech[cs]
b) model (modely) a typ (typy) původního náhradního zařízení k regulaci znečišťujících látek;
Danish[da]
b) den originale forureningsbegrænsende udskiftningsanordnings fabrikat(er) og type(r)
German[de]
b) Fabrikmarke(n) und Typ(en) der emissionsmindernden Original-Einrichtung für den Austausch;
Greek[el]
β) μάρκα(-ες) και τύπος(-οι) της αρχικής διάταξης αντικατάστασης για τον έλεγχο της ρύπανσης·
English[en]
(b) make(s) and type(s) of original replacement pollution control device;
Spanish[es]
b) la marca o marcas y el tipo o tipos del dispositivo anticontaminante de recambio original;
Estonian[et]
b) originaal-varu-saastekontrolliseadme mark (margid) ja tüüp (tüübid);
Finnish[fi]
b) alkuperäisten korvaavien pilaantumista rajoittavien laitteiden merkit ja tyypit;
French[fr]
b) marque(s) et type(s) du dispositif antipollution de remplacement original;
Croatian[hr]
(b) marku (marke) i tip (tipove) izvornog zamjenskog uređaja za kontrolu onečišćenja;
Hungarian[hu]
b) az eredeti kibocsátáscsökkentő pótberendezés(ek) gyártmánya és típusa;
Italian[it]
b) marca/marche e tipo/i di dispositivo di ricambio originale di controllo dell’inquinamento;
Lithuanian[lt]
b) originalaus pakaitinio taršos kontrolės įtaiso markę (-es) ir tipą (-us);
Latvian[lv]
b) oriģinālās piesārņojuma kontroles rezerves iekārtas marku(-as) un tipu(-us);
Maltese[mt]
(b) l-għamla/għamliet u t-tip/i tat-tagħmir oriġinali għall-kontroll tat-tniġġis ta’ sostituzzjoni;
Dutch[nl]
b) merk(en) en type(n) van het originele vervangingssysteem voor verontreinigingsbeheersing;
Polish[pl]
b) markę(-i) i typ(-y) oryginalnego urządzenia kontrolującego emisję zanieczyszczeń stanowiącego część zamienną;
Portuguese[pt]
b) Marcas e tipos do dispositivo de substituição para controlo da poluição de origem;
Romanian[ro]
(b) marca (mărcile) și tipul (tipurile) dispozitivului original de schimb pentru controlul poluării;
Slovak[sk]
b) značku(-y) a typ(-y) pôvodného náhradného zariadenia na reguláciu znečisťovania;
Slovenian[sl]
(b) oznake in tipe originalne nadomestne naprave za uravnavanje onesnaževanja;
Swedish[sv]
b) Fabrikat och typ(er) av ersättande utsläppsbegränsande originalanordning.