Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
El Grupo es consciente de que el comprador kuwaití puede haber pedido también indemnización a la Comisión por la pérdida de mercaderías por las que no ha pagado al reclamante-vendedor
French[fr]
Le Comité est conscient du fait que l'acheteur koweïtien peut également avoir adressé à la Commission une demande d'indemnisation pour la perte de marchandises qu'il n'a pas payées au requérant-vendeur
Russian[ru]
Группа помнит о том, что кувейтский покупатель также мог истребовать компенсацию от Комиссии в отношении потери товаров, которые не были оплачены им заявителю-продавцу
Chinese[zh]
小组注意到,科威特买主还可能要求委员会赔偿它已向索赔人(卖主)付款的灭失货物。