Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
адриатическа есетра (Acipenser naccarii) и атлантическа есетра (Acipenser sturio) във води на Съюза;
Czech[cs]
jeseter jadranský (Acipenser naccarii) a jeseter velký (Acipenser sturio) ve vodách Unie;
Danish[da]
adriatisk stør (Acipenser naccarii) og almindelig stør (Acipenser sturio) i EU-farvande
German[de]
Adriastör (Acipenser naccarii) und Gemeiner Stör (Acipenser sturio) in Unionsgewässern;
Greek[el]
οξύρρυγχος Αδριατικής (Acipenser naccarii) και οξύρρυγχος ο κοινός (Acipenser sturio) σε ενωσιακά ύδατα·
English[en]
the Adriatic sturgeon (Acipenser naccarii) and common sturgeon (Acipenser sturio) in Union waters;
Spanish[es]
esturión adriático (Acipenser naccarii) y esturión común (Acipenser sturio) en aguas de la Unión;
Estonian[et]
aadria tuur (Acipenser naccarii) ja euroopa tuur (Acipenser sturio) liidu vetes;
Finnish[fi]
adriansampi (Acipenser naccarii) ja sampi (Acipenser sturio) unionin vesillä;
French[fr]
l’esturgeon de l’Adriatique (Acipenser naccarii) et l’esturgeon commun (Acipenser sturio) dans les eaux de l’Union;
Irish[ga]
bradán fearna Aidriadach (Acipenser naccarii) agus bradán fearna coiteann (Acipenser sturio) in uiscí an Aontais;
Croatian[hr]
jadranska jesetra (Acipenser naccarii) i atlantska jesetra (Acipenser sturio) u vodama Unije;
Hungarian[hu]
adriai tokhal (Acipenser naccarii) és a közönséges tokhal (Acipenser sturio) az uniós vizeken;
Italian[it]
storione cobice (Acipenser naccarii) e storione comune (Acipenser sturio) nelle acque dell’Unione;
Lithuanian[lt]
adrijiniai eršketai (Acipenser naccarii) ir atlantiniai eršketai (Acipenser sturio) Sąjungos vandenyse;
Latvian[lv]
Adrijas store (Acipenser naccarii) un Atlantijas store (Acipenser sturio) Savienības ūdeņos;
Maltese[mt]
storjun tal-Adrijatiku (Acipenser naccarii) u storjun komuni (Acipenser sturio) fl-ilmijiet tal-Unjoni;
Dutch[nl]
Adriatische steur (Acipenser naccarii) en gewone steur (Acipenser sturio) in Uniewateren;
Polish[pl]
jesiotr adriatycki (Acipenser naccarii) i jesiotr zachodni (Acipenser sturio) w wodach Unii;
Portuguese[pt]
Esturjão-adriático (Acipenser naccarii) e esturjão-comum (Acipenser sturio) em águas da União;
Romanian[ro]
sturionul de Adriatică (Acipenser naccarii) și șipul (Acipenser sturio) în apele Uniunii;
Slovak[sk]
jeseter jadranský (Acipenser naccarii) a jeseter veľký (Acipenser sturio) vo vodách Únie;
Slovenian[sl]
jadranski jeseter (Acipenser naccarii) in atlantski jeseter (Acipenser sturio) v vodah Unije;
Swedish[sv]
Adriatisk stör (Acipenser naccarii) och europeisk stör (Acipenser sturio) i unionens vatten.