Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وذلك الرجل الذي كسب سباق ماراثون الألعاب الأولومبية في العام 1904 في ثلاث ساعات ونصف، كان يشرب سم الفئران وشراب البراندي بينما كان يجري على طول المسار.
Bulgarian[bg]
И онзи, който спечелил олимпийския маратон през 1904 г. за три часа и половина, той пиел отрова за плъхове и бренди докато бягал по трасето.
Czech[cs]
A ten chlapík, který v roce 1904 vyhrál olympijský maraton za tři a půl hodiny, pil během závodu jed na krysy a brandy.
German[de]
Und der Typ, der 1904 den olympischen Marathon in dreieinhalb Stunden gewann, der Typ trank Rattengift und Brandy, während er auf der Strecke unterwegs war.
English[en]
And that guy who won the 1904 Olympic marathon in three in a half hours, that guy was drinking rat poison and brandy while he ran along the course.
Spanish[es]
Y la persona que ganó el maratón olímpico en 1904 en 3 horas y media, bebía veneno para ratas y brandy mientras corría por el camino.
French[fr]
Et cet homme qui a remporté le marathon olympique de 1904 en trois heures et demie, cet homme a bu du poison à rat et du cognac lorsqu'il a couru la course.
Hebrew[he]
והבחור הזה שזכה במרתון באולימפיאגת 1904 בשלוש וחצי שעות, הבחור הזה שתה רעל עכברושים וברנדי בעודו רץ על המסלול.
Croatian[hr]
A tip koji je osvojio olimpijski maraton 1904. godine u tri i pol sata, on je pio mišomor i brandy tijekom puta koji je trčao.
Hungarian[hu]
Az pedig, aki 1904-ben megnyerte a maratonit, három és fél órás eredménnyel, nos, ő patkánymérget és brandyt ivott, miközben futott.
Italian[it]
E quel tizio che ha vinto la maratona olimpica nel 1904 in tre ore e mezza, beveva veleno per topi e brandy mentre correva sulla pista.
Korean[ko]
1904년 올림픽에서 3시간 반으로 우승한 사람은 마라톤 코스를 뛰면서 쥐약과 브랜디를 마셨답니다.
Dutch[nl]
De man die de olympische marathon van 1904 won in drie en een halfuur, dronk rattengif en brandewijn terwijl hij aan het lopen was.
Polish[pl]
Zwycięzca maratonu olimpijskiego w 1904 biegł trzy i pół godziny, pił truciznę na szczury i brandy biegnąc po bieżni.
Portuguese[pt]
O homem que venceu a maratona olímpica de 1904 em três horas e meia, esse homem bebia veneno para ratos e "brandy" enquanto corria o percurso.
Romanian[ro]
Sportivul care a câștigat maratonul olimpic din 1904 în trei ore şi jumătate bea coniac și otravă pentru şobolani în timp ce concura.
Russian[ru]
А победитель олимпийского марафона в 1904 году с результатом 3,5 часа пил яд для крыс и бренди, бегая дистанции.
Albanian[sq]
Dhe ai djali i cili fitoi maratonen olimpike te 1904 ne tre ore e gjysme, ai djale ishte duke pire helm miu dhe raki pederisa vraponte ne piste.
Serbian[sr]
A tip koji je pobedio u olimpijskom maratonu 1904. sa vremenom od tri i po sata, on je pio rakiju sa mišomorom dok je trčao.
Turkish[tr]
1904 Olimpiyat maratonunu üç buçuk saatlik dereceyle kazanan o adam, pistte koşarken fare zehiri ve konyak içiyordu.
Vietnamese[vi]
Và người đó đã chiến thắng cuộc thi marathon Olympic 1904 trong 3 tiếng rưỡi, người đó đã uống thuốc diệt chuột và rượu mạnh khi anh ta chạy suốt vòng đua.
Chinese[zh]
有一个用了三个半小时赢得 1904年的马拉松冠军的人, 他在沿着跑道跑步时, 正在引用老鼠药和白兰地。