Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
(نيويورك)- قالت هيومن رايتس ووتش اليوم إن أربعة مناصرين شجعان يعملون بلا كلل من أجل حقوق الإنسان هم الفائزون بجائزة آليسون دي فورج المرموقة لعام 2015 للنشاط الاستثنائي.
German[de]
(New York) – Vier mutige und unermüdliche Fürsprecher der Menschenrechte werden in diesem Jahr von Human Rights Watch mit dem renommierten Alison Des Forges Award for Extraordinary Activism geehrt, so Human Rights Watch heute.
English[en]
(New York) – Four courageous and tireless advocates for human rights are the 2015 recipients of the prestigious Alison Des Forges Award for Extraordinary Activism, Human Rights Watch said today.
Spanish[es]
(New York) – Cuatro valientes e incansables defensores de los derechos humanos han sido galardonados con el prestigioso premio Alison Des Forges 2015 en reconocimiento por su extraordinaria labor de activismo, anunció hoy Human Rights Watch.
French[fr]
(New York) – Quatre courageux et inlassables défenseurs des droits humains ont été désignés comme lauréats pour l’année 2015 du prestigieux prix Alison Des Forges en récompense de leur engagement exceptionnel en faveur des droits humains, a annoncé Human Rights Watch aujourd’hui.
Japanese[ja]
(ニューヨーク)勇敢不屈の人権活動家4人が、2015年のアリソン・デ・フォージュ人権活動家賞の受賞者に選ばれたと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは本日発表した。
Dutch[nl]
(New York) – Vier moedige en onvermoeibare voorvechters van de mensenrechten krijgen de prestigieuze Alison Des Forges Award 2015 voor Buitengewoon Activisme, aldus Human Rights Watch vandaag.