Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Да се избягва излагането на разтворите на дротрекогин алфа (активиран) на топлина и/или директна слънчева светлина
Czech[cs]
Roztok drotrekoginu alfa (aktivovaného) nevystavujte teplu a/nebo přímému slunečnímu záření
Danish[da]
Undgå at udsætte opløsninger af drotrecogin alfa (aktiveret) for varme og/eller direkte sollys
German[de]
Vermeiden Sie die Einwirkung von Hitze und/oder direktem Sonnenlicht auf Lösungen von Drotrecogin alfa (aktiviert
Greek[el]
Αποφύγετε την έκθεση των διαλυμάτων της δροτρεκογίνης άλφα (ενεργοποιημένης) σε θερμότητα και/ή απευθείας στο ηλιακό φως
English[en]
Avoid exposing drotrecogin alfa (activated) solutions to heat and/or direct sunlight
Spanish[es]
Se debe evitar la exposición de la solución de drotrecogina alfa (activada) al calor y/o a la luz solar directa
Finnish[fi]
Varo altistamasta drotrekogiini alfa-(aktivoitu) liuosta kuumuudelle ja/tai suoralle auringonvalolle
French[fr]
Eviter l exposition de la solution de drotrécogine alfa (activée) à la chaleur et/ou aux rayons solaires directs
Hungarian[hu]
Ne tegye ki az aktivált alfa drotrekogin oldatot hőnek és/vagy közvetlen napfénynek
Italian[it]
Evitare di esporre le soluzioni di drotrecogin alfa (attivato) al calore e/o alla luce solare diretta
Lithuanian[lt]
Vengti laikyti drotrekoginą alfa (aktyvinto) kaitroje ir/arba tiesioginiuose saulės spinduliuose
Latvian[lv]
Izvairieties no alfa drotrekogīna (aktivētā) šķīdumu pakļaušanas karstuma un/vai tiešas saules gaismas iedarbībai
Maltese[mt]
Evita li tesponi s-soluzzjoni ta ’ drotrecogin alfa (attivat) għas-sħana u/jew għad-dawl dirett tax-xemx
Polish[pl]
Roztwory drotrekoginy alfa (aktywowanej) należy chronić przed wysoką temperaturą i (lub) bezpośrednim działaniem światła słonecznego
Portuguese[pt]
Evite expor as soluções de drotrecogina alfa (activada) ao calor e/ou à luz solar directa
Romanian[ro]
Se evită expunerea soluţiilor de drotrecogin alfa (activat) la căldură şi/sau la lumina directă a soarelui
Slovak[sk]
Roztoky alfadrotrekogínu (aktivovaného) nevystavujte teplu a/alebo priamemu slnečnému svetlu
Slovenian[sl]
Izogibajte se izpostavljanju raztopin drotrekogina alfa (aktiviranega) vročini in/ali neposredni sončni svetlobi
Swedish[sv]
Undvik att utsätta lösningar av drotrecogin alfa (aktiverat) för värme och/eller direkt solljus