Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
) والمتصلة بدفع تعويضات الوفاة والعجز التي تكبدتها القوات مقابل الحوادث الواقعة بعد 30 حزيران/يونيه 1997؛
German[de]
enthaltenen Verwaltungs- und Zahlungsvorkehrungen und ‐verfahren für die Zahlung von Leistungen im Falle von Tod oder Invalidität von Soldaten auf Grund von Vorfällen nach dem 30. Juni 1997 anzuwenden;
English[en]
for the payment of awards in cases of death and disability sustained by troops for incidents occurring after 30 June 1997;
Spanish[es]
respecto del pago de indemnizaciones en los casos de muerte o discapacidad de integrantes de los contingentes imputable a incidentes ocurridos después del 30 de junio de 1997;
French[fr]
et qui ont trait à l’administration du régime et au règlement des indemnités dues en raison du décès ou de l’invalidité d’un membre des contingents causé par un événement postérieur au 30 juin 1997 ;
Russian[ru]
административные и расчетные механизмы и процедуры в связи с выплатой компенсации в случаях смерти военнослужащих и потери ими трудоспособности, произошедших после 30 июня 1997 года;
Chinese[zh]
第二节所载的关于对各部队在1997年6月30日以后发生的事故所造成的死亡和伤残支付赔偿金的行政和支付安排与程序;