Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان هذا سيمنع أن تكون سياتل هى الصفحة الرئيسية على كل الجرائد
Czech[cs]
Kdyby jsme povolali gardu jak sem chtěl, nebyl by Seattle v každých novinách po celém světě!
English[en]
Seattle did not run, All newspapers in the world.
Spanish[es]
Seattle no estaría en todos los periódicos del mundo.
Finnish[fi]
Jos emme olisi odottaneet, Seattle ei olisi kaikissa uutisissa.
French[fr]
Seattle ne serait pas aux infos partout!
Polish[pl]
Seattle nie byłoby w każdej cholernej gazecie na całym świecie!
Portuguese[pt]
Seattle não estaria em cada maldito jornal ao redor do globo!
Romanian[ro]
Seattle va fi în fiecare ziar din jurul lumii.
Slovak[sk]
Keby sme povolali gardu ako som chcel, nebol by Seattle v každých novinách po celom svete!
Turkish[tr]
Seattle dünyadaki lanet tüm gazeteleri süsleyemezdi.
Chinese[zh]
西雅图 就 不会 成为 全世界 的 焦点