Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرقيب ( درّيك ) سمع الإشاعة أيضًا ، كما أرى
Bulgarian[bg]
Сержант Дрейк също е чувал тази история, както виждам.
Czech[cs]
Vidím, že seržant Drake tu historku slyšel také.
German[de]
Sergeant Drake scheint sie auch gehört zu haben.
Greek[el]
Βλέπω ότι κι ο αρχιφύλακας Ντρέικ, έχει ακούσει την ιστορία.
English[en]
Sergeant Drake has heard the tale too, I see.
Spanish[es]
Veo que el Sargento Drake también ha escuchado la historia.
Persian[fa]
ميبينم که گروهبان دريک هم حکايت رو شنيده
French[fr]
Le sergent Drake a aussi entendu cette histoire, à ce que je vois.
Croatian[hr]
Vidim da je i narednik Drake čuo tu priču.
Hungarian[hu]
Drake őrmester is hallotta a mesét, úgy látom.
Italian[it]
Vedo che anche il sergente Drake ha sentito questa storia.
Dutch[nl]
Brigadier Drake heeft het verhaal ook gehoord, zie ik.
Polish[pl]
Sierżant Drake też ją zna, jak widzę.
Portuguese[pt]
Vejo que o Sargento Drake também ouviu esse conto.
Romanian[ro]
Văd că şi dl sergent Drake ştie povestea.
Russian[ru]
Сержант Дрейк тоже слышал эту историю, как я вижу.
Serbian[sr]
Vidim da je i narednik Drejk čuo tu priču.
Swedish[sv]
Sergeant Drake har hört historian också, ser jag.
Turkish[tr]
Görüyorum ki, Çavuş Drake de bu hikayeyi duymuş.