Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أصدقاء أقربائها
Czech[cs]
Jsme známí příbuzného.
Danish[da]
Vi kender en af hendes slægtninge.
German[de]
Wir sind die Bekannten einer Verwandten.
English[en]
We're acquaintances of a relative.
Spanish[es]
Somos conocidos de un pariente.
Finnish[fi]
Olemme erään sukulaisen tuttavia.
French[fr]
Nous sommes les amis d'un parent.
Hebrew[he]
אנחנו מכרים של קרוב.
Hungarian[hu]
Csak egy rokonának az ismerősei vagyunk.
Indonesian[id]
Kami adalah kenalan dari kerabat mereka.
Italian[it]
Siamo amici di un parente.
Portuguese[pt]
Somos amigos de um parente.
Romanian[ro]
Suntem cunostinte ale unei rude.
Russian[ru]
Мы знакомые родственников.
Serbian[sr]
Mi smo prijatelji jednog njenog rođaka.
Turkish[tr]
Bir akraba aracılığı ile tanıştık.
Chinese[zh]
我們 是 她 一個 親戚 的 熟人 。