Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
наименование, номер за позоваване, дата на издаване и номера на корекциите с датите на извършването им, ако е приложимо;
Czech[cs]
název, referenční číslo, datum vydání a případně čísla revizí s daty vydání;
Danish[da]
titel, henvisningsnummer, udstedelsesdato samt ændringsnumre med udstedelsesdato, hvis relevant
German[de]
Titel, Bezugsnummer, Ausgabedatum und Nummern der Neuausgaben, gegebenenfalls mit Ausgabedatum,
Greek[el]
τίτλο, αριθμό αναφοράς, ημερομηνία έκδοσης και αριθμούς αναθεώρησης με ημερομηνίες έκδοσης, αν υπάρχουν,
English[en]
Title, reference number, date of issue, and revision numbers with dates of issue if applicable;
Spanish[es]
título, número de referencia, fecha de emisión y números de revisión con fechas de emisión, si procede;
Estonian[et]
pealkiri, viitenumber, väljaandmise kuupäev ning vajaduse korral kontrollinumbrid koos väljaandmise kuupäevadega;
Finnish[fi]
nimi, viitenumero, antamispäivä sekä tarkistusnumerot ja niiden antamispäivät tarvittaessa,
Croatian[hr]
naslov, referentni broj, datum izdavanja i broj revizije s datumima izdavanja ako je primjenjivo;
Hungarian[hu]
cím, hivatkozási szám, kiadás dátuma, illetve a felülvizsgálati számok a kiadás dátumával együtt (adott esetben);
Italian[it]
titolo, numero di riferimento, data di pubblicazione ed eventuali numeri di revisione con le relative date di pubblicazione;
Lithuanian[lt]
antraštė, nuorodos numeris, išleidimo data ir naujos redakcijos numeriai su išleidimo datomis, jei taikoma;
Latvian[lv]
nosaukums, atsauces numurs, izsniegšanas datums, kā arī, ja vajadzīgs, pārskatīšanas numuri un izsniegšanas datumi;
Maltese[mt]
Titolu, numru ta' referenza, data tal-ħruġ u numri tar-reviżjoni bid-dati tal-ħruġ jekk jgħoddu;
Dutch[nl]
titel, referentienummer, datum en eventueel herzieningsnummers met de desbetreffende data;
Polish[pl]
tytuł, numer referencyjny, datę wydania oraz numery wersji z datami wydania, jeśli dotyczy;
Portuguese[pt]
Título, número de referência, data de emissão e números de revisão com datas de emissão (se aplicável);
Romanian[ro]
titlul, numărul de referință, data emiterii și numerele reviziilor cu datele emiterii, dacă este cazul;
Slovak[sk]
názov, referenčné číslo, dátum vydania a revízne čísla s prípadnými dátumami vydania;
Slovenian[sl]
naslov, referenčno številko, datum izdaje in po potrebi številke revizije z datumi izdaje;
Swedish[sv]
Benämning, referensnummer, datum och om tillämpligt revisionsnummer med datum.