Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έψαχνα χαρτί για να γράψω στον Μπίγκ Μπέν.
English[en]
I was looking for some paper to write a get - well note to Big Ben.
Spanish[es]
Buscaba papeles para escribirle algo a Big Ben.
Estonian[et]
Ma otsisin paberit, et vanaisale haiglasse kirja kirjutada.
French[fr]
Je cherchais du papier pour souhaiter un bon rétablissement à Big Ben.
Hebrew[he]
חיפשתי איזה נייר כדי לכתוב החלמה מהירה לבן הגדול.
Croatian[hr]
Tražio sam malo papira da napišem Velikom Benu poruku sa željama za brzo ozdravljenje..
Dutch[nl]
Ik zocht papier om Big Ben een beterschapbriefje te sturen.
Polish[pl]
Szukałem papieru, żeby napisać pozdrowienia dla dziadka.
Portuguese[pt]
Eu tava procurando um papel pra escrever um bilhete pro meu vovô.
Romanian[ro]
Cautam niste hartie sa ii scriu un bilet de insanatosire grabnica lui Big Ben.
Serbian[sr]
Tražio sam malo papira da napišem Velikom Benu poruku sa željama za brzo ozdravljenje..
Turkish[tr]
Büyük Ben'e bir geçmiş olsun notu yazmak için kağıt arıyordum.