Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنه أحمق لأن كانت لديه مكالمة ضرورية مع شخصاً ما في ( طوكيو ) ؟
Bulgarian[bg]
Глупак е, защото е водел телефонен разговор с някой от Токио ли?
Czech[cs]
Kvůli hovoru do Tokia je blbec?
German[de]
Ist er ein Idiot, weil er eine Telefonkonferenz mit jemandem in Tokio hat?
English[en]
He's a jerk because he has a conference call with someone in Tokyo?
Spanish[es]
¿Es un gilipollas porque el tuvo una llamada de alguien de Tokio?
French[fr]
Il est con, car il a eu une conférence avec Tokyo?
Hungarian[hu]
Azért barom, mert Tokióval folytatott konferenciahívást?
Italian[it]
E'un imbecille perche'ha una videoconferenza con Tokyo?
Polish[pl]
Jest palantem, ponieważ miał telefoniczną konferencję z kimś z Tokio?
Portuguese[pt]
Ele é canalha porque recebeu uma ligação de Tóquio?
Serbian[sr]
Zato što je imao konferencijski poziv iz Tokija?