Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съсипан съм.
Czech[cs]
Jsem v háji.
German[de]
Mir geht es nicht gut.
Greek[el]
Είμαι χάλια.
English[en]
I'm a mess.
Spanish[es]
Soy un desastre.
French[fr]
Je suis foutu.
Croatian[hr]
Nije dobro.
Hungarian[hu]
Csődtömeg vagyok.
Italian[it]
Sono messo male.
Dutch[nl]
Ik lig in puin.
Portuguese[pt]
Estou um farrapo.
Romanian[ro]
Sunt vraişte.
Swedish[sv]
Jag är illa ute.