Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إياك ان تجرؤ أن تدخل ( باريت ) في الموضوع
Czech[cs]
Neopovažuj se do toho tahat Barretta!
English[en]
Don't you dare bring Barrett into this!
French[fr]
Ne mêle pas Barrett à cela!
Hebrew[he]
אל תעז להביא בארט לזה!
Croatian[hr]
Nemoj se usuditi uvlačiti Baretta u ovo!
Hungarian[hu]
Ne merd ebbe belerángatni Barrettet!
Indonesian[id]
Tak usah libatkan Barrett dalam hal ini!
Italian[it]
Non provare a mettere in mezzo Barrett.
Dutch[nl]
Haal het niet in je hoofd Barrett hierbij te betrekken.
Polish[pl]
Nie wciągaj w to Barretta!
Portuguese[pt]
Não se atreva a por Barrett nisso!
Romanian[ro]
Să nu îndrăzneşti să-l amesteci pe Barrett în asta!
Russian[ru]
Ты не осмелишься впутывать сюда Барретта!
Slovenian[sl]
– Ne vpletaj Barretta!
Serbian[sr]
Ne uplići Bereta!