Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا بحاجة إلى بعض الراحة
Bulgarian[bg]
Имам нужда от ободряване.
Bosnian[bs]
Treba mi uteha!
Czech[cs]
Potřebuju trochu potěšit.
English[en]
I need some comfort.
Spanish[es]
Necesito confort.
French[fr]
J'ai besoin de rëcontort.
Hebrew[he]
אני זקוק לנחמה.
Croatian[hr]
Treba mi utjeha!
Indonesian[id]
Aku butuh kenyamanan.
Polish[pl]
Potrzebuję tego.
Portuguese[pt]
Preciso de carinho.
Romanian[ro]
am nevoie de usurare.
Slovak[sk]
Potrebujem trochu potešiť.
Slovenian[sl]
Potrebujem uteho.
Serbian[sr]
Treba mi uteha!
Turkish[tr]
Teselliye ihtiyacım var.
Vietnamese[vi]
Ta cần được sung sướng.
Chinese[zh]
我 需要 一些 安慰